被抛弃的

I feel at home

我感到轻松愉悦

Hunger or fever or whatever, 渴望,激动,或者一切, | I feel at home. 我感到轻松愉悦-- | inside this dream to throw away. 在这个即将被抛弃的梦里.

mimesis

疾病模仿

这种方法和很多临床医学专家的做法是一样的--最早从弗洛伊德(Freud)开始--医学上称为"疾病模仿"(mimesis). 通过扮演攻击方的角色,病人就可以更好地理解为什么会有人"咬"他们,并有希望避免再次被咬. 如果你被解聘了,被抛弃了,

rejecter

丢弃者; 拒绝者; 呕吐者

rejectee 遭拒绝者, 被剔除者( | rejecter 丢弃者; 拒绝者; 呕吐者 | the reject 废品; 下脚料, 被淘汰的东西 落选者; 遭拒绝者; 被抛弃者

Southwards they're flying, their homes left behind

牠们飞向南方,抛弃家园

And hear well the song that they sing 听听牠们唱的歌 | Southwards they're flying, their homes left behind牠们飞向南方,抛弃家园 | Unchained by the nests that they've made 不被自己所筑的巢束缚

Ungrateful shit

忘恩负义的东西

I got dumped.|我被抛弃了 | Ungrateful shit.|忘恩负义的东西 | I don't know the guy,|我不认识那家伙

locally brokered agreements

由当地人斡旋达成的协议

volatile 高度不稳定 | locally brokered agreements 由当地人斡旋达成的协议 | to be discarded overnight 一夜这间就被抛弃

crumbled

吹飞

frowns 皱眉 | crumbled 吹飞 | abandoned 被抛弃的

Objet abandonne

遗弃物

Femme abandonee被抛弃的妻子 | Objet abandonne遗弃物 | Abandonnataire舍弃财产的承受人

The one time star became an outcast

一时的名星已被社会抛弃

There's no place like home任何地方都没有家好 | The one time star became an outcast一时的名星已被社会抛弃 | She is quite a beautly她真是个美人儿

Snowy Owl

雪鸮

据英国<<每日电讯报>>报道,由于电影中哈利.波特饲养了一只雪鸮(snowy owl)作为宠物,导致购买猫头鹰的人数激增,为此英国怀特岛开放了一个猫头鹰收容所,以帮助妥善安置那些得不到适当照顾、被抛弃的猫头鹰宠物.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利