被

Gideon Prewettj

吉迪翁.普威特(被杀害的凤凰社成员)

41. 卡拉多克?迪尔博恩(失踪的凤凰社成员) Caradoc Dearborn | 42. 吉迪翁?普威特(被杀害的凤凰社成员) Gideon Prewettj | 43. 费比安?普威特(被杀害的凤凰社成员) Fabian Prewett

Gideon Prewett

吉迪翁?普威特(被杀害的凤凰社成员)

41. 卡拉多克?迪尔博恩(失踪的凤凰社成员) Caradoc Dearborn | 42. 吉迪翁?普威特(被杀害的凤凰社成员) Gideon Prewett | 43. 费比安?普威特(被杀害的凤凰社成员) Fabian Prewett

go for nothing

被认为大有用处[毫无用处]

go for much 被认为大有用处[毫无用处] | go for nothing 被认为大有用处[毫无用处] | go forth 出发发布[表], 宣布

do the rounds = go the rounds

被传播

proposed a.被提出的 | do the rounds = go the rounds 被传播 | theft n.偷盗

motion granted

动议被批准

motion denied 动议被否决 | motion granted 动议被批准 | motive 动机

by day hikers had been grotesquely mutilated

当天旅行者们被离奇肢解

"report that the boy found in a shallow grave|"据报导该尸体发现于浅墓区 | "by day hikers had been grotesquely mutilated.|"当天旅行者们被离奇肢解 | The eyes and mouth were sewn shut."|眼部和口腔被缝合...

guarded

被防护的

guard-book 防裂簿本 | guarded 被防护的 | guardedly 被保护着地

guarded

被监视着的

guarded 被防护着的 | guarded 被监视着的 | guarded 警戒着的

He was hand-picked to be an assassin

被选为"杀手" )

Burrows was picked a long time ago. ( Burrows很早就被选定 ) | He was hand-picked to be an assassin. ( 被选为"杀手" ) | But he never pulled the trigger. ( 但他并没有杀人 )

have...on one's back

背着, 驮着 受...攻击; 受...的责难; 被...不断地挑毛病

go behind sb.'s back 在某人背后搞鬼, 背着某人搞小动... | have...on one's back 背着, 驮着 受...攻击; 受...的责难; 被...不断地挑毛病 | have one's back to the wall 被逼到没有退路; 陷入绝境; 以寡敌众; 负隅...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人