表达的

contact lens

隐形眼镜

我先以我们身边的一些事物为例:"隐形眼镜"(contact lens)我们天天听说甚至有人天天使用它,可有多少人知道这个英语表达法的真正含义呢?"contact lens"中的"contact"本意是"接触","lens"是"透镜"的意思,把它直译过来本应该是"接触的眼镜",

contingency

偶然

[15]"偶然"(contingency)的另一个常见表达是"chance",这个概念在古典和现代政治中一直扮演着关键角色. 古典政治的观念一般倾向于认为:在为城邦立法的过程中,总有一些因素是立法者所无法控制的,因此"温顺"(prudence或者moderation)在立法和统治中的作用是不可忽略的,

corpus callosum

胼胝体

总体上说,左半球和身体的右半边相关联,右半球和身体的左半边相关联. 其中,左半球控制语言的表达. 两个半球由一根叫做"胼胝体"(corpus callosum)的神经纤维相连科学家已经在所谓的"裂脑"(split-brain)现象中得到了这一暗示.

Correctness

正确性

语言使用中的"正确性"(correctness)是不能代替"得体性"(appropriateness)的. 学英语的人都知道Hi相当于Hello,可是在十分庄重的场合遇到一位很有身份的陌生人,你如果当头第一句就来个Hi,就会显得唐突失礼,产生不好的表达效果.

Coupling

耦合

"耦合"(Coupling)一词本为物理学名词,在系统论中,它被用来表达系统内各要素之间的关联. 所有制主体结构与投资主体结构之间的耦合,即表现为前者对后者的决定作用,又表现为后者对前者的反作用. 就所有制主体结构的决定作用而言,

craziness

疯狂

没有一些"疯狂" (craziness) 还真的搞不起来第一位舞者(Raine)其实老实说并不是我的菜很不幸地, 美国古惑仔(American Gangster) 就是一部这样的电影丹佐的角色, Frank有一大堆的亲兄弟和表兄弟, 为了表达Frank是条顾家的汉子,

cryogenics

低温技术

1 引言 低温工程 (cryogenice ngineering)或称低温技术(cryogenics)的简单定义是:产生和利用深低温条件的工程技术. 这个定义太笼统,还不足以表达出低温工程的任务特征低温条件 对科学实验和新技术发展的重要性是众所周知的;

organizational culture

企业文化

企业文化(Organizational Culture)虽可以溯源到20世纪40年代的人类关系观点,但作为被关注的现象到20世纪80年代才流行. 企业文化用简单的语言来表达,是指企业全体职工在长期的生产经营活动中培育形成并共同遵循的最高目标、价值标准、基本信念及行为规范,

Cylindrical

圆柱

曲面是由很多紧密相连的小面组成的,每个小面都有一个指向它所属的曲面的指针,曲面可以是圆柱(cylindrical)、圆锥(conical)、球形(spherical)、圆环(toroidal)和没有指明的类型(undpecified)(能表示所有的其它我们不能又一个具体表达

Deicide

杀神者

佛罗里达乐队"杀神者"(DEICIDE)显然认为它两者皆是. 该乐队1992年专辑>(LEGION)中的一首"超越先知"(BEHEADOFPROPHET)用疯狂的速度表达了反宗教的愤怒,就象罗马教皇的一颗毒瘤. 这是一种"恶魔主义",也是更加邪恶的预兆.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;