表达方式

dissociate

解离

这种攻击性需求,如果不是投射到他人身上,想像别人对自己有攻击性;就会以解离(dissociate)的方式表达出来,如挑起争端或者自虐. 在西方完形(Gestalt)心理学的理论中,认为所有的生命体,都有朝向自然、健康与成长的趋动力. 然而,

attract/ draw one's attention to

吸引某人的注意力

3 with/ for the purpose of 以... 为目的 | 4 attract/ draw one's attention to 吸引某人的注意力 | 5 be presented in a ...way 以...的方式表达出来

draw

抽签

"抽签"的中文表达,其实质就是利用双方几率相等的方式尽可能公平地解决僵持不下的问题,而在英文中"抽签"(draw)一词还包含"平局"的意思. 无论中英文含义,"抽签"都强调的是在"对等的前提下".

and, for those who will listen, the enunciation of truth

而且它可以告诉 那些愿意倾听的人们真相

Words offer the means to meaning...|言语提供了表达见解的方式.... | ...and, for those who will listen, the enunciation of truth.|...而且它可以告诉 那些愿意倾听的人们真相 | And the truth is...|而真相是.....

erythroblast

成红细胞

位点突变会使红系分化终止.(Erythroid krupple like factor)组合调控(combinatorial control)是指一组基因调节蛋白共同协调地决定对某一基因表达的调节方式.如哺乳动物成红细胞(erythroblast)的分化过程中,早期细胞合成若干种mRNA,

factual

(实际的)

流行的看法是,一个命题的内涵是取决于其可证性--如果没有任何办法可以证实所陈述的东西,那么它就不是一个有可能对或也可能错的陈述,就不是实际的(factual),因而要么是无意义的,要么是以其它方式使用语言,可以被看成是欲望的命令或表达,

radioactive fallout

放射性沉降物

散播在欧洲上空的放射性沉降物(radioactive fallout )使330000人重新迁徙. 这位"人民的公主"集魔力、无辜和悲剧为一体的复杂化身. 她在巴黎的车祸极大地唤起了公众表达悲痛的方式,她在威斯敏斯特教堂(Westminster Abbey )的葬礼吸引了成千上网的哀悼者和全球的电视观众.

Farewell

《别>

主要包括社会文化习惯和民族文化特点的交际用语和词汇,比如姓名(Name)、打招呼(Greeting) 、感谢语(Thanking) 、告别 (Farewell) 等,中西方表达的方式不尽相同.

greeting

打招呼

农村中学生课外阅读面窄,基本上对一些英美国家人民的生活方式、风土人情缺乏理解,这就会影响听力,如姓名(Name)、打招呼(Greeting)、感谢话(Thanking)、告别(Farewell)等,中西方表达不尽相同.

how to

怎么做

以"怎么做"(HOW TO)为创作核心理念,鼓励孩子把自己最喜欢、最富有个性的生活创意、运动、音乐、收藏、游戏等等,通过节目传递出来和更多的人分享,引导孩子以健康、快乐的生活方式和生活情趣,来丰富自己的课余生活,表达自己对生活的感受、体验和愿望.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝