表示者

rid of

摆脱

这一限制排除了-例如-对"无......的"( free of)和"摆脱了......的"(free from)的某些用法-也就是那些与行动者的自由无关的用法,它们仅仅表示"摆脱"( rid of)或"没有"( without)的意思.

bed sore

褥疮

她表示,长年卧病在床者免不了有褥疮(bed sore)问题,原因有多种,包括营养不良、潮湿、床褥的支撑力失衡等. 因此,家属要定时为他们进行护理,包括不时翻身,以免褥疮问题恶化.

specifies

说明

表示该系统和一个或多个外部交互者(称为操作者)交替出现的消息序列,以及该系统所执行的动作.可见,USE CASE用于定义一个系统或一个其它语义实体的行为,没有揭示该实体的内部结构.每一USE CASE说明(specifies)该实体与其操作者进行交互所执行的一个动作序列,

remote stars

遥远的星星

(4)remote不仅指远而且表示同时远离说话者所在的地点: | remote stars遥远的星星; | a remote outpost of civilization遥远的文明界线;

subspecies name

亚种名

也可用其拉丁名的第一个大写字母表示,种名(species name)在后,有的种名之后还有亚种名(subspecies name).种名或亚种名之后是命名者的姓与命名年份(论文正式发表的年份).例如:溶组织内阿米巴(Entamoeba histolytica Schaudinn,

testosterone

睾丸激素

男性荷尔蒙"睾丸激素(testosterone)"对于股票中介商等金融业从事者来说是一把"双刃刀". 英国剑桥大学教授约翰-科茨(音)4月在世界权威杂志>(PNAS)发表的论文中表示,研究结果表明,从事股票中介业务的男性的睾丸激素数值越高,

transitivity

及物性

韩礼德把它表示为由各种过程、参加者和环境因子物成为"及物性"(Transitivity). 语境(context)是语义生成的前提和决定因素. 语境是由多种因素构成的. 它包含大至于社会环境,小至于上下文的一系列因素. 对于语言交际者而言,

underdog

超狗任务

流浪者救援协会的社会工作者Ila Golzari表示:"这些无家可归者非常珍视他们的四腿动物. 对狗好过对他们自己. "然而,一旦狗儿生病,自身难保的狗主人很难付得起医药费. 从明年二月份起,一个名为"超狗任务"(Underdog)的移动卫生站就担负起照顾病狗的责任.

unisex

单性

媒介都充斥着这一观点,单性(unisex)这个词一下子成了那些有觉悟者的流行语. 所有对这一新的教条提出不同意见的人,如我在1975年出版的>一书中所表示的,都被戴上了"性别歧视分子"或其他更难听的帽子.

unrecognizable

难以认出

而一旦愿望之达成有所"伪装"(Disguise)或"难以认出"(Unrecognizable),则必然表示梦者本身对此愿望有所顾忌,并且因此使这愿望只得以另一种改装的形式来表达.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;