表示停止的

CHARGING FOUL

(带球)撞人(犯规)

buzzer:(比赛用的)蜂鸣器(表示时间终了,换人...等) | charging foul:(带球)撞人(犯规) | dead ball:死球(停止比赛进行时段)

Christian science Monitor

基督教科学箴言报

北京时间10月30日消息,据国外媒体报道,美国百年名报>(Christian Science Monitor)近日表示,将于明年4月停止每日出版纸质日报,而专注于提供网络版内容;业界人士指出,该计划得以实施后,>将成为美国首家以网络版取代纸质日报的主流报纸.

HTML

超文本链接标示语言

此番,微软表示,Expression Web设计出来的"超文本链接标示语言"(HTML)等代码将符合行业标准. 目前,微软已经停止销售FrontPage.

Sherry

雪莉

据南非行业网站>(Grape)透露,自由贸易协定谈判包括逐步停止使用如"波特"(Port),"雪莉"(Sherry)般的名字,而这些酒名约在5年前就已注册了. >(Grape)表示:"根据协定,南非将获得1500万欧元的补偿金,

Christian science Monitor

基督教科学箴言报

北京时间10月30日消息,据国外媒体报道,美国百年名报<<基督教 科学 箴言报>>(Christian Science Monitor)近日表示,将于明年4月停止每日出版纸质日报,而专注于提供网络版内容;业界人士指出,该计划得以实施后,<<基督教科学箴言报>>将成为美国首家以网络版取代纸质日报的主流报纸.

collective agreement

集体合同

首先,集体合同(collective agreement)在英国被认为是不得强制履行的. 据文献介绍,英国自集体谈判制度建立以来,未曾有工会或者雇主请求法院命令违约当事人停止违约行动,或请求损害赔偿. 英国法院判例从未明白表示集体合同属于合同,具有法律约束力.

Dampier

丹皮尔

该公司发言人格林表示,丹皮尔(Dampier)和兰伯特海岬(CapeLambert)的港口已经重新运作,不过仍有部分矿场仍需时间重整. 澳洲西部广泛豪雨严重影响当地港口和铁路运作,力托在周一开始停止部分出口煤矿港口运作. 不过,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的