表演

move around in the daytime

白天四处走动

31 walk upright 直立行走 | 32 move around in the daytime 白天四处走动 | 33 see a dolphin show 看海豚表演

in the flesh

生命

07 The Show Must Go On表演必须继续 | 08 In The Flesh生命 | 09 Run Like Hell狂奔

in the same way

用同样的方式

40. on the/one's way home 在回家的路上 | 41. in the same way 用同样的方式 | 42. organize a talent show 组织才艺表演

in this light =in this particular way

以这样的方式/观点;这样看来

176 bring sth under control控制住 | 178 in this light =in this particular way以这样的方式/观点;这样看来 | 188 act out (表演真实地)再现

in total silence

完全沉寂

14. act out 表演扮出 | 15. in total silence 完全沉寂 | 16. lay sth. down 放下某物

in total silence

完全沉寂地

9. act out 表演扮出 | 10. in total silence 完全沉寂地 | 11. lay sth. down 放下某物

Inconsolable

真情難收

除了经典老歌,他们也表演了新专辑中的>(Inconsolable)等曲,都赢得热烈掌声与欢呼,足见他们睽违11年后再度来台,魅力、人气并未稍减. 演唱会中4人轮流展现个人长才,尼克飙了一段鼓,并弹奏电吉他独唱;霍伊则是扭腰热舞带动气氛.

succumbed to inebriation

喝得酩酊大醉

for exactly 20 minutes,i...|有20分钟 我就... | succumbed to inebriation,|喝得酩酊大醉 | performed at a speakeasy|在一家卖私酒的酒吧表演

Government Information Office

行政院新聞局

行政院新闻局(Government Information Office)在10月4日下午举办国庆相关活动记者会,立法院长王金平以国庆筹备委员会主委身份出席,在接受媒体询问有关为何今年举行国防展出活动时表示,这次国防展示定位为展览表演,并无所谓阅兵,所有展示过程中,

interactivity

互動

"互动"(Interactivity)单元才是真正乐趣的开始. 参观者可以与作品进行互动,并对作品的发展做出贡献,其中许多作品都在展示设计与表演的界限. Ross Phillips的>(Videogrid)鼓励自信人士来为一块不断重复播放的电视墙贡献一秒钟的视频.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢