表演

encapsulate

封装

辛格认为文化表演是处于文化的中心位置并且反复发生的,它们"封装"(encapsulate)着值得关注的文化信息,而且通过表演人们也可以认识其中蕴涵的观念内容--译者注.

The esplanade

滨海艺术中心

滨海艺术中心(The Esplanade)坐落在新加坡市区内的新加坡河入海口,与滨海湾毗邻,建造成为岛国新加坡的表演艺术中心. 此建筑以临近的Esplanade命名,内有1,600个座位的音乐厅,及可提供表演的2,000个座位的剧院.

film

電影

"现场表演"(live performance) 指在现场观众面前作出的表演 (不论是否收费表"电视节目"(television programme) 指>(第562 章) 第2(1) 条所指的电视节目; "电影"(film) 指<<电影检查条

floats

花车

巴西有为数14个森巴舞的代表学校(Schools of Samba),每个学校派出3000到5000学生,同时会派出10部巡游花车(Floats)参加比赛. 每晚比赛中,大概有5到12组表演,每组演出不能超过60分钟. 表演时间由晚上9点到第二天早上6点.

folk dance

间舞

[民间舞](folk dance)泛指产生并流传于民间.受民俗文化制约.即兴表演但风格相对稳定.以自娱为主要功能的舞蹈形式.不同地区.国家.民族的民间舞蹈.由于受生存环境.风俗习惯.生活方式.民族性格.文化传统.宗教信仰等因素影响.以及受表演者的年龄性别等生理条件所限.在表演技巧和风格上有着十分明显的差异.民间舞不乏朴实无华.形

grandma

祖母

被>(Time)杂志评为"全美最佳小丑"的贝洛(Bello Nock)、大苹果马戏团的灵魂人物"祖母"(Grandma),串起全场精彩表演. 来自美国、意大利、俄罗斯、西班牙、哈萨克斯坦等国的演员向观众展示着各自绝活. 不论是诙谐还是惊险表演,

shake hands

握手

她甚至知道"握手"(shake hands)和"晃动"(shake)的区别,这是它在洗澡后晃动身体抖去水珠的时候或梳毛后抖动身体的时候学到的. 它在很小的时候就知道表演节目了. 她经常从她的三个小主人那里学习新的东西,然后她自己不断努力只到她可以表演这些节目为止.

Horoscope

星座

iac):兔 星座(Horoscope):天蝎座 血型(Blood Type):O型 身高(Height):180 cm 体重(Weight):63kg 身份(Status):学生 毕业中学: 广州东环中学 就读院校(School):广外艺校(全称 广州外语艺术职业学校) 特长(Specialty):乐器、表演、唱歌、运动 家庭成员(Family):父母、外公、外婆 嗜好(Hobby):听歌、唱歌、运动、shopping、表演

horsemanship

马术

1768年,英国人Philip Astley将小丑表演中的喜剧成分和杂技成分融入到马术(horsemanship)中,这种表演立刻受到欢迎,于是我们现在看到的马戏(circus)诞生了.

hosepipe

软管

除了这些精彩的和重要的作品,还有很多短曲子,包括无伴奏的齐格弗里德的号角表演,以及老莫扎特的为软管(hosepipe)所做的协奏曲. 非常有兴趣再听一次,但EMI只拿出了片段的内容. 还有几个短小的木管作品,我发现我自己回到了纯的音乐技巧表演的快乐中.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人