表演

Stage performances

舞台表演

"舞台表演"(Stage Performances)栏目新增两类娱乐选择,其中之一是"现场"音乐会. 克里斯汀娜.阿奎莱拉(Christina Aguilera)、巴瑞.曼尼洛(Barry Manilow)、接招合唱团和小猫咪组合以及郭富城和莎拉.布莱曼等明星近年来的演唱会将成为"现场"音乐会的开场秀.

Theatrical Performances

戏剧表演

篆刻 sealcutting | 戏剧表演 Theatrical Performances | 京剧人物脸谱 types of facial makeup in Beijing opera

performance venues

表演场地

社会福利政策social-service policies | 表演场地performance venues | 长者、耆英senior citizens

cafe chantant

表演餐厅

cafe au lait 牛奶咖啡 | cafe chantant 表演餐厅 | cafe noir 黑咖啡

cafe chantant

有音乐表演的餐厅

cafe au lait || 牛奶咖啡, 浅褐色 | cafe chantant || 有音乐表演的餐厅 | cafe coach || 便餐客车

There is a cave right up near Bearpen Branch. We played some music up there

比尔彭河附近是有个山洞, 我们曾在那表演

No, right. No, no... | There is a cave right up near Bearpen Branch. We played some music up there.|比尔彭河附近是有个山洞, 我们曾在那表演 | - Never occurred to me they were outliers. - It ain't nowher...

the Shanghai Acrobats

上海杂技团的表演(acrobats ,杂技演员)

scenery 风景 | the Shanghai Acrobats 上海杂技团的表演(acrobats ,杂技演员) | comfortable 舒适的

Acting for animators

动画表演

Screenwriting for animators 动画片电影剧本创作 | Acting for animators 动画表演 | Character animation techniques 角色设计动画技术

Arenas

表演场地 竞技场

Victorious 胜利的 | Arenas 表演场地 竞技场 | Reside 居住 定居

fire-eating trapeze act

空中吊杆吃火表演

puppet 木偶 | fire-eating trapeze act 空中吊杆吃火表演 | authentic Jamaican reggae 地道的牙买加雷盖音乐

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人