补充

Hungarian

匈牙利文

比如说,可以把西班牙文(Spanish)的 FAQ 翻译为匈牙利文(Hungarian). [XXX To Do(尚未撰稿,仍待补充) -- 写份上手说明(tutorial)来介绍如何以 CVSup 取得文件部分,以及察看不同版本之间的差异. ]举例来说,假设有瑞典文(Swedish)版的翻译,

Scavor Hut

维修站,可以维修车辆,是订购维修兵的前提建筑,可升级

Power Fence Emitter: 激光柱,用以连接成激光墙 | Scavor Hut: 维修站,可以维修车辆,是订购维修兵的前提建筑,可升级 | Aerodrome: 机场,用以为空军补充弹药,可升级

Scavor Hut

维修站,能够维修车辆,是订购维修兵的前提建筑,可升级

Power Fence Emitter: 激光柱,用以连接成激光墙 | Scavor Hut: 维修站,能够维修车辆,是订购维修兵的前提建筑,可升级 | Aerodrome: 机场,用以为空军补充弹药,可升级

hymen

膜

例如,在>中抓住的是柏拉图本文中的"药"(Pharmakon)这一概念,在>中抓住的是卢梭本文中的"补充"(supplement)这一概念,此外还有"膜"(hymen)、"播撒"(dissemination)、"寄生者"(Parasite)之类.

Hypoglycemia

低血糖

除了补充营养,低血糖(hypoglycemia)的问题也必须改善. 低血糖的问题复杂,不能以短文解答,简言之,要强化肾上腺,必须改善低血糖的问题. 治疗肾上腺功能衰退常被忽视的一个层面就是钠(盐)和钾的平衡.

identical

完全相同

并补充说,该委员会已经确认"等同"(equivalent)不该被定义为"完全相同"(identical)的意思. 该委员会还说,若某公司按照某种会计准则所编制的报表,可以使投资者作出与看了按照国际会计准则所编制的报表之后相同的决定(投资或是撤资),

Imedeen

伊美婷

价格:约335人民币10)伊美婷(Imedeen)多元修护配方:随时补充旅途中容易流失的营养,修复阳光紫外线刺激,由内而外护理肌肤. 价格:约570人民币

impinge

冲击

镀铜的最新发展高速镀添加剂(High speed additive) 脉冲电镀(Pulse plating) 药液快速冲击(Impinge)设备b. 各成份及其功能硫酸铜是供给槽液铜离子的主源配槽时要用化学级之含水硫酸铜结晶溶解使用平时作业中则由阳极磷铜块解离补充之配液后要做活性炭处理(Carbon treatment)及假镀(Dummy plate) 硫酸要使用试药级的纯酸硫酸

implements

法器

原文作者补充说,他"推测"四版的法师是利用法器(implements)来施展法术,所以这个+1手杖并不是让法师拿在手上敲人的,而是让法师在用手杖师法时增加法术的效果.

in nature

在本质上

然而,承认原初差异的"起源",也就是承认,"替换总是已经开始;摹仿(imitation),艺术的法则,总是已经打断了自然的充足;这种充足,由于必须是一种话语(discourse),总是已经在差异中展开(broached)存在;而在本质上(in nature),替换总是在补充自然的不足,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)