行话

honcho

老大,头头

Gotham 纽约,高谭市 304 | honcho 老大,头头 304 | jargon 行话 304

remain in the background

暗中 背地里 在幕后

slang 俚语, 行话 用粗话骂, 用俚语说 | remain in the background 暗中 背地里 在幕后 | metalclad 铁壳的,铠装的

informant

线人

而线人(Informant)则是警察机关从犯罪组织中发展的情报员,他不是警察人员. 按大陆这边的情报行话,渗透工作主要有"打进去"和"拉出来"两种方式. 而卧底是属于"打进去"的,线人则是"拉出来"的. 在需要亮明身份时,我们和反恐支队的人一样,

intensive care unit

病房

渐渐地,她对医学的了解越来越多,开始说一些医生圈子里的行话,比如,其实"ICU代表'加强看护病房'(Intensive Care Unit)和'如果你可能死'(In Case U might di因为她是病人,因为她生病时与不同医生打交道的经历,让她知道对病人来说,

interpretative reporting

解释性报道

早在本世纪三十年代,该报就开始注重增加 "解释性报道"(interpretative reporting)的比重,对新闻事件提供背景,并为适应普通读者的阅读能力,注意顾及经济报道和评论问题,尽量减少行话,用一 般读者也易理解的英语来表达专门术语的内容,交 代事件的来龙去脉,

interpretative reporting

释性报道

早在本世纪三十年代 该报就开始注重增加"解释性报道"(interpretative reporting)的比重 对新闻事件提供背景 并为适应普通读者的阅读能力 注意顾及经济报道和评论问题 尽量减少行话 用一般读者也易理解的英语来表达专门术语的内容 交代事件的来

irritate

使恼怒;使兴奋;使不愉快

irrespective不顾的;与......无关的 | irritate使恼怒;使兴奋;使不愉快 | jargon行话;黑话

jarful

一瓶

Jaredite 耶锐代特人 | jarful 一瓶 | jargon 行话

jarl

首领/贵族

jargonize /用术语讲/说行话/ | jarl /首领/贵族/ | jarlite /氟铝钠锶石/

journalese

新闻体

学问分工日细,各种学科的行话术语,尤其是科学与社会科学的"夹杠",经过本行使用,外行借用,加上"新闻体"(journalese) 的传播,一方面固然使现代英文显得多彩多姿,另一方面却也造成混乱,使日常用语斑驳不堪.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI