行话

shipping advice

装运通知

三、装运须知与装运通知 买方就有关装运货物的具体要求给卖方发出的书面通知,行话里通常叫做"装运须知"(Shipping lnstruction),它和"装运通知"(Shipping Advice)的区别在于: (1)装运须知是指买方装运货物之前对于卖方的装运要求;

cant

隐语

另外,我们的写作更应避免行话(jargon)和隐语(cant). 行话指的是通行于某一行业之中的特殊用语. 猎人、船工、农夫等体力劳动者都有各自的行话;音乐家、工程师、教员等脑力劳动者也各自有自己的行话. 隐语又称 "黑话"(argot),

argot - standard language / common verbalism

行话,职业术语 - 一般语言 / 普通话

43. archaic - current 古代的 - 现代的 | 44. argot - standard language / common verbalism 行话,职业术语 - 一般语言 / 普通话 | 45. arid - damp 干燥的 - 湿的

voiceprint identification

声纹鉴定

他受司法当局委托利用声谱仪的图谱匹配入行话者鉴别的研究,于1962年发表了名为>(Voiceprint Identification)的研究报告[3]. 这标志着声纹鉴定的诞生. 在研究利用录音中语音的进行话者鉴别的同时,案件的侦查、审判工作还要求解决录音的其他课题,

lose the number of one's mess

(英海军行话)死, "报销

in round figures 以整数[约数]表示; [喻]大概; 总而言之 | lose the number of one's mess (英海军行话)死, "报销" | make one's number 报到, 拜访

Ok, I'll use the layman's terms, no jargons any more

好的,我会用通欲的话来讲,不再用行话

3.行,我保证说简单一点. Ok, I promise to keep i... | 4.好的,我会用通欲的话来讲,不再用行话. Ok, I'll use the layman's terms, no jargons any more. | 5.嗯,我努力要说明的是...Well, what I am trying to say ...

Disc jockeys are always practising our patter.|DJ

们经常自言自语练习行话

Private man things. I could hear voices.|男人的秘密 我听到动静了 | Disc jockeys are always practising our patter.|DJ们经常自言自语练习行话 | Gosh, you're quite chunky, aren't you?|天哪 你真的好壮啊

sea language

水手行话

水手领粮证/victualing note | 水手行话/sea language | 水栓/tap post

spin a yarn

(原系为海行话)讲故事;编造海外奇谈;胡诌

30 X number of 未知数 | 31 spin a yarn (原系为海行话)讲故事;编造海外奇谈;胡诌 | spin使...旋转; 杜撰

Those are their buzzwords

那些是他们的行话

1243. 你要分清场合 Think about where you are. | 1244. 那些是他们的行话 Those are their buzzwords. | 1245. 我们逃过一劫 We were saved by the bell.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI