行的

Footsteps

腳步聲

白天,无名小街上的声音比较平淡:脚步声(footsteps)、自行车的飕飕声(whizzes)和闲聊声(chitchats). 太阳落山时,作者把各种声音比做乐曲:好友结伴而行的沙沙声(the musical rustle)领衔一曲交响乐(symphiny),突降的大雨构成了强音(forte),

Gleaning of the grapes of Ephraim is better than the vintage of Abiezer

以法莲拾的剩葡萄, 强于亚比以谢摘的新葡萄

Give to one the right hand of fellowship 用右手行相交... | Gleaning of the grapes of Ephraim is better than the vintage of Abiezer 以法莲拾的剩葡萄, 强于亚比以谢摘的新葡萄502 | Glory to the Lord 荣归主颂...

Good sense wins favor

美好的聪明,使人蒙恩

可以使人离开死亡的网罗. so that one may avoid the snares of death. | 15 美好的聪明,使人蒙恩, Good sense wins favor, | 奸诈人的道路,崎岖难行. but the way of the faithless is their ruin.

Graph theory

论

波蘭的克拉克(Krakow),是首都華沙(warsaw)以外最多遊客前往觀光的城市,克拉克古城更是世界文化遺產之一,...在西元1996年9月20日,於參加在波蘭華沙(warsaw)舉行的一關於圖論(graph theory)的研討會中,因心臟病發作,...

Your Nature Is Gratefulness

你的本性是感恩

24 錯誤的秘密 / The Secret of Mistakes | 25 你的本性是感恩/Your Nature Is Gratefulness | 26 自動自發的行動 / Acting Spontaneously

hard-set

坚决的

hard-sell 硬行推销的 | hard-set 坚决的 | hard-shell 硬皮的

hard-set

陷于苦难中的

hard-sell 硬行推销的 | hard-set 陷于苦难中的 | hard-set 变坚固的

hawkish

鹰派的/强硬派的

hawker /饲鹰者/以鹰行猎者/叫卖小贩/ | hawkish /鹰派的/强硬派的/ | hawks /婴派/

Hermeneutics

释经学

"释经学"(Hermeneutics)一词最早出现于古希腊文献中,它的字根是希耳米(Hermes),他是希腊神话中专门向人传递神谕的神袛. 他不但宣告神谕,而且还负责解说. 保罗在路司得宣教时,就因他所行的神迹,及他讲道的口才,而被当地人误认为是希耳米下凡,

Letter of Hypothecation

质押书

当地的出口商为了在出口的同时接受融资,每次出口时交给当地代理行一份质押书(Letter of Hypothecation),以出口货物作但保,并提示开给开证行的汇票,允许将之作成银行受理的形式.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul