行的

the northbound freeway

北行高速公路

liver 居住者,肝脏 | the northbound freeway 北行高速公路 | lane (乡间)小路, 巷, 里弄, 狭窄的通道, 航线

No. Not until you tell me

不 直到你告诉我才行

Just sign the goddamned papers, Marnie.|签一下这些该死的文件就是了 玛妮 | No. Not until you tell me.|不 直到你告诉我才行 | Tell you what?|告诉你什么?

Nullification Crisis

(拒行联邦法危机)

在拒行联邦法危机(nullification crisis)中,因杰克森总统以民族主义反对南卡罗莱那而深受冒犯的南方人如约翰.泰勒(John Tyler)等亦受辉格党所吸引. 辉格党矢言维护国会至上之地位,以反对'安德鲁大帝'("King Andrew")之施政;

Number of lines per page

(每页行数)

"Number of images ","图像数" | "Number of lines per page","(每页行数)" | "Number of times to retry failed connections:","(重试失败的通讯之次数)"

l put you out front

我让你行刑

Work record can follow a man around for long time.|工作纪录里的污点会伴随终身啊 | l put you out front|我让你行刑 | you put in for that transfer.|你申请调职

pawn shop

典当行

close for cargo 截至装货 | pawn shop 典当行 | semi-convertible 半可兑换的

Phantom Forces

幻影戎行

Wasp Swarm 蜂群 | Phantom Forces 幻影戎行 | Sylana's Tread 撒兰那的踩踏 (即攻城之"地动"--Earthquake)

catch phrase

引人注意的话,时行的话;口号

引人冒火的事/red flag | 引人注意的话,时行的话;口号/catch phrase | 引入槽/run-in groove

Serial ports

串行端口

此外,尚有其它如Ultra DMA66 IDE、四个串行端口(Serial ports)、一个并行端口(Parallel Port)、一个168 Pin DIMM插糟(可提供SDRAM高达256MB记忆容量)、一个PC/104与一个PCI Slot扩充插糟,以因应未来客户于功能上扩充的强大需求.

Prate what you preach

言出必行

29、Problems are only opportunities with thorns on them. --问题不过是带刺的机会 | 30、Prate what you preach. --言出必行 | 31、Fantasy and reality often overlap. --幻想与现实时常部分一致

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;