行时

bagels

百吉饼

我带着一袋百吉饼(bagels)匆匆忙忙上台,我知道自己会错过提示行......而且我早了两三幕上来. 艾伦觉得那很有趣--如果是伯纳德.希尔(Bernard Hill)(帕迪在重排亚瑟.米勒(Arthur Miller)的<<桥上的风景>>(A View from the Bridge)时是他的制作人)的话,

Berceuse

催眠曲

作者把各种声音比做乐曲:好友结伴而行的沙沙声(the musical rustle)领衔一曲交响乐(symphiny),突降的大雨构成了强音(forte),雨点落在树叶上响起轻快的啪嗒声(pitpat),落在金属上发出叮当声(jingle),夜幕笼罩小街时风声仿佛在唱了一曲催眠曲(berceuse),为一天的表演奏响

White currants

白加仑子

接骨木果子(ELDERBERRY)和李子(DAMSONS)为原料时则能做出一系列真正优质的东西. 白葡萄酒困难一些, 可是用我们手头上的材料也能行, 比如醋栗(GOOSEBERRY),苹果,大黄(RHUBARB), 白加仑子(WHITE CURRANTS),桃子, 李子和香蕉等等.

non-closure of fontanels in infants

小儿囟门不合

小儿推拿疗法 infantile massage | 小儿囟门不合 non-closure of fontanels in infants | 小儿时行痿 poliomyelitis

Jataka

本生经

<<本生经>>(Jataka)里的五百五十个故事及<<行藏>>里的故事只是菩萨在这四阿僧祗与十万大劫极漫长的时间里的一小部份例子而已. 它有如从大海洋里取来一碗海水,以便作为样本. 佛陀是在因缘具足与情况适合时才说出这些故事的.

Zygotes

合子

行有性生殖时,雌性与雄性各自产生单倍体(haploid)的生殖卵,两种生殖卵结合成合子(zygotes),合子由特殊构造的壳(ephippium)包住,能抵抗环境中的乾燥与低温,滞育的合子发育为雌性个体,且藉单性生殖快速产生下一代,

back space

退格

\n是回车换行(newline)\b是退格(back space)外部变量(external variable)和yacc源程序中要用到的全局变量都在这部分定义,例如:yycc生成的语法分析程序yyparse用的是LR分析方法,它在作语法分析时除了有一个状态钱外,还有一个语义值钱,

alzheimer disease

阿尔茨海默病

A型行为(type Abehaviour)一种可能与冠心病危险性增高有关的生活方式.其特征是精力和驱动力始终强烈,即使在休闲活动中也像在工作时一样处于高水平竞争状态,当不能完成目标或超过最后期限而遭遇挫败时有明显的敌意.阿尔茨海默病(Alzheimer disease)一种病因未明的原发的退行性脑病,

Anna Karenina

安娜卡列尼娜

恋爱故事就是需要障碍,要突破不可能:只要想一下<<罗米欧和朱利叶>>(Romeo and Juliet)<<安娜.卡列尼娜>>(Anna Karenina)<<洛莉塔>>(Lolita)就行了. 但是在学界小说里,这个因素好像消失了,尤其是考虑到教授和学生的绯闻时,

Meprobamate

安宁

粒细胞减少,紫癜,皮疹黄疸,肝肿大及压痛等⑴洗胃;⑵导泻;⑶静脉补液;⑷给呼吸兴奋剂山梗蕃碱,尼可刹米,亦可静注美解眠50mg,每2小时1次,至清为止;⑸给升压药;⑹吸氧;必要时行人工呼吸;⑻对症治疗眠尔通(安宁)(Meprobamate)运动失调,血压降低,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.