行政的

assistance

协助

"安全理事会"(securitycouncil)指联合国安全理事会;"有关人士"(relevantperson)指行政长官按照第36条指明为有关人士的人;"有关实体"(relevantentity)指行政长官按照第36条指明为有关实体的实体;"协助"(assistance)就军事活动而言包括经费筹措及财政援助;

Executive Chef

主厨

1.行政主厨(Executive Chef)又称为「执行主厨」,负责全部厨房的行政工作及日常运作,主要工作内容包括:菜单设计、申购食材、控制成本、与其他部门主管及餐厅经理商议厨房业务、协调厨房各部门间的作业功能等.

contravene

违反

(由1987年第15号第4条代替)"注册主任"(Registrar) 指由行政长官委任为报刊注册主任的人员,并包括任何由行政长官委任为副报刊注册主任的人; (由1999年第34号第3条修订)"违反"(contravene) 包括没有遵从;"编辑"(editor) 在如编辑人数超过一名时,

prohibition

禁令

涉及特别救济较典型的令状有:调卷令(certioriari)、禁令(prohibition)和强制令(mandamus). 只要个人受某个行政当局或某个行政裁判所的某项决定的不利影响,就可以请求高等法院调卷. 如请求获同意且高等法院经审查认定该决定有错误,

Government Regulations

<政府规例>

以及任何当其时受雇于惩教署的其他人; (由1966年第14号第2条代替)"政府规例"(government regulations) 指称为>的行政规则及规管公务人员的任何其他行政规则或其他文书;

reprieve

缓期执行

美国学者认为,所谓死刑的赦免(clemency)包括三个方面的内容:缓期执行(reprieve)、减刑(commutation)、完全赦免(pardon),或者是三者的结合. 在美国,死刑赦免是刑事司法制度之外的行政制度,死刑赦免权由行政长官掌握,

teaching hospital

教学医院

"执行总监"(Director of Operations)指由医管局委任为医管局的执行总监的主要行政人员;"教学医院"(teaching hospital)指成为公营医院后的威尔斯亲王医院或玛丽医;"医院行政总监"(Hospital Chief Executive)就公营医院而言,

delegated legislation

授权立法

由于学者们对委任立法或者授权立法(Delegated Legislation)有不同的观点,因此行政立法的内涵也就随之而有所不同. 学者们关于行政立法的观点主要有如下一些:

Revenues

总收入

此外,根据该公司的统计,索尼集团公司的成品物流费用占集团销售、综合和行政管理成本费用总额的10,而销售、综合和行政管理成本费用总额又占总收入(revenues)的20.

redtape

繁文缛节

(二)建构一个自由、开放且公平竞争的市场环境英国商业企业暨法规改革部将藉由推动法规松绑、有效率的开放市场、鼓勵自由竞争、保障消费者权益、确保每一个人在职场上皆能充分发挥潜能、减轻企业界的繁文缛节(redtape)行政负担、简化各项针对企业的繁琐行政程序及规定等措施,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;