行政的

CHO

人事总监

行政总监(CAO)不同于首席财务官(CFO)、首席人事总监(CHO). 行政总监必须在董事会或总经理的授权下行使其权利,行使的方式一般是复核、核转或批准,并在自己的职权范围内以命令、决定、允许、建议、劝告、审查指导下属或协助总经理及董事长开展行政工作.

final decision

最终裁决

行政机关对特定当事人作出直接影响其权利义务的最终裁决(final decision)之前,需要作出一系列的中间决定(interim decision). 行政机关对某个简单案件所作出的最终裁决,或许是以成百上千个中间决定为前提与铺垫的. 例如,某个行政机关得到举报,

government

美国政府

林达夫妇曾在>中专门辨析过"美国政府"(GOVERNMENT)和"克林顿政府"(ADMINISTRATION),特别指出后者更应翻译成"克林顿行政机构",因为严格说来总统不是美国政府的首脑,只是美国政府"立法、司法和行政"三个分支中的"行政"主管.

justice of the peace

太平绅士

典型的.."太平绅士" (justice of the peace) 指根据第3(1) 条获委任的太平绅士﹔ 太平绅士的委任 1 行政长官可不时按他决定的条款及条件委任以下人士为太平绅士─a 担任公职而行政长官认为合适和适当的人﹔b 或行政长官认为合适和适当的任何其他人.

mockery

嘲讽

如果法院赋予行政机构对难以名状或不确定立法性规则的解释以效力,就意味着允许行政机构用暧昧的规制(regulation)来替代暧昧的制定法,因此导致"对行政程序法...的嘲讽(mockery)".

precedent

先例

但是从行政过程一致性或连续性(consistency)要求看,行政决定应当遵受先例,而如果某个行政决定是通过ADR方式而获得的,这样的决定不应当成为一个"先例"(precedent),否则就会导致个人成为他人立法者的问题.

administrative proceedings

行政诉讼

美国的"行政诉讼"(Administrative Proceedings),是指行政机关就涉及相对方权益的有关问题,依行政程序法或其他有关法律规定的程序作出裁决的活动. 其中也包括行政机关在制定规章中就有关争议事实作出裁决的活动.

Public Relations

公共关系学

通过课程讲授,学生将PAM1320T 公共关系学(Public Relations) 本课程是行政管理类本科专业的学科基础课. 课程系统讲述公共关系的功能PAM1460T 公共行政学(Fundamentals of Public Administration) 本课主要介绍有关行政学的基本理论,

reorganization

改组

指公司为了进行改组 (reorganization)而发行的债券.调整债券 的发行,可以使公司获得新的资本,从而 有利于克服财务困难或避免破产. administrative accounting 行政管理会计 指行政管理预算的编制, 行政管理费用 开支的记录,

intrinsic reward

内在报酬

行政学者吴琼恩教授主张行政学研究应抱持"内在动机"(intrinsic motivation)或"内在报酬"(intrinsic reward)的态度研究行政问题,实是关键所在. [4]一门学科是否具有科学的地位或者在多大程度上具有科学性,不是由其研究什么来决定的,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;