行政

magistral

独断的

magistracy 地方行政长官 | magistral 独断的 | magistrate 治安法官

Mail Box

信箱

1995年1月1日尚未给予药品与农业化学产品专利保护的,都应给予所谓"邮政信箱"(mail box)的行政保护,即,第一,在过渡期内提供此类发明的专利申请的方法;第二,授予该申请专利的产品以5年独占市场销售权或直至该申请获准或被拒绝,

Mailbox

信箱

这通常被称为"信箱"(mailbox)制度. 这不仅与日后专利审查的新颖性有关,而且还与药品和农业化学品的行政保护有关. 印度在世界贸易组织成立之时没有提供对于药品和农业化学品的产品专利保护,应当提供"信箱"保护.

mainstreaming

回归主流

2、"回归主流"(Mainstreaming)与一体化( Integration)资源教师((resource teacher)是指承担资源教学、评估和计划的制定、咨询、日常管理和行政事务的资源人士,是RRP实施中最主要的资源人士,是特殊教育和普通教育沟通的桥梁.

maintaining

维持

他们所扮演的角色或处理人、事、物等的方式不一样,因为「行政」本质上是依法律而行动的,而「管理」本质上则包括结果的达成与责任. (沙伊仁、江亮演合编,民93,社会工作管理4-5页)三步骤:开发(development)、连结(linking)、维持(maintaining)

make a statement of repentence

具结悔过

拒不执行人民法院判决、裁定罪 crime of refusing o execute judgments or orders of the People's Court | 具结悔过 make a statement of repentence | 具体行政行为 specific administrative act

Malay

马来语

英语(English)、华语(Chinese)、马来语(Malay)、泰米尔语(Tamil)为官方语言,马来语为国语,英语为行政用语. 82. 95%,俄语(Russian)是俄罗斯联邦全境内的官方语言. 主要少数民族都有自己的语言和文字. 南非是世界上唯一同时存在三个首都的国家.

amount involved in malfeasance

违法金额

amount in force 有效金额 | amount involved in malfeasance 违法金额 | amount of administrative compensation 行政赔偿数额

manage

管理

"资助学校"(aided school) 指任何按照小学资助则例、中学资助则例或特殊学校资助则例接受政府津贴的学校; (由2000年第21号第2条增补)"管理"(manage) 包括行政;"实用中学"(practical school) 指透过实用为主课程提供教育予学生,

mandate

命令

而欧共体则主张,虽不"命令"(mandate)行政机关违反WTO协议,但"允许"(allow)违反WTO协议的立法会(could violate)违反WTO义务;304节就是具有这种特点的立法[11]52.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝