行政

indifferent

无关紧要

"两篇>回答的是同一个问题:行政长官是否有权干涉宗教活动中"无关紧要"(indifferent)的事. >出于论战的目的,所以并不系统. 但>就写得更从容些,因而也能帮助我们更系统地看到洛克的思考理路.

individualization

个别化

如果自由裁量权范围太宽,个体就可能承受行政的专横和恣意之苦;如果自由裁量权范围太窄,正义就可能因为缺乏必要的"个别化"(individualization)而被扭曲.

Resource Industrialist

资源工业家

Administrative Genius 行政天才 | Resource Industrialist 资源工业家 | Laissez Faire Capitalist 自由主义资本家

extended industry standard architecture

扩展工业标准体EISA总线

Executive Information Systems 可执行信息系统,行政信息系统 | Extended Industry Standard Architecture 扩展工业标准体EISA总线 | Encoded Information Type 编码信息类型

Foreigners Information Area

外国人士专区

国籍行政 Citizenship Affairs | 外国人士专区 Foreigners Information Area | 盥洗室 Restroom

Foreigners Information Area

外籍人士專區

國籍行政 Citizenship Affairs | 外籍人士專區 Foreigners Information Area | 盥洗室 Restroom

bureaucratic ingenuity

中文不确定

bureaucratic entity行政/官僚实体/官僚机构 | bureaucratic ingenuity?中文不确定 | Bureaus of Labour and Social Insurance/Labour Bureaus劳动和社会保障局

arbitrary initial point

任意初始点

超分辨测向:Arbitrary antenna array | 任意初始点:arbitrary initial point | 行政强制执行:arbitrary administrative implementation

injure

伤害,损害

sue 诉,起诉,控告 | injure 伤害,损害 | administrative 行政管理的

injustice

非正义

通过行政立法和公开程序对自由裁量权的存在范围和行使方式所进行的规范,无疑是非常必要的"预防措施",但对于因为自由裁量而产生的"非正义"(injustice),我们仍然需要一套有效的校正与救济体系.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝