行为性的

Yes, "how" is crucially important, but so is "why

没错,"如何"是很重要 但"为什么"也同样重要

The inconsistencies of human behavior.|人的行为的矛盾性 | Yes, "how" is crucially important, but so is "why."|没错,"如何"是很重要 但"为什么"也同样重要 | Okay.|听着

Deceptive

欺骗性

当然,特殊侦查手段"秘密性"特征在表现形式上略有不同,监控类、传统侦查行为加密类手段属于典型的秘密侦查,而卧底类、诱惑类特殊侦查是通过欺骗性(Deceptive)手段达到保密的效果.

formality

形式

这一规则和注意义务相比,更多指向了遵守法律(obey the law)和公司形式(formality)的义务,强调决策行为的正当性. 这和注意义务之间有不同,但也有重叠. 这是由于法律和章程常常会采用比较含糊和笼统的表述,

gay

(同志)

最近,学界达成了以下共识:在大多数文化和历史背景下,个人认同与行为表现之间的关系表现得复杂而多变;而诸如"同性恋"、"双性恋"、"异性恋"、"同志"(gay)、"酷儿"(queer)和"克隆人"(clone)之类的称谓,则都是被社会建构起来的;

helplessness

无助

4.无助与自怜 无助(helplessness)是一种无能为力、无所适从、听天由命的行为状态. 通常是由于反复应对不能成功,而对应激情境产生无法控制感. 其心理基础包含了一定的抑郁成分. 无助使人不能主动摆脱不利的情境,从而对个体造成伤害性影响.

latent

潜在

以及是否受到在台旅游时感受之便利性与友善度之影响,并进一步了解其间的关系与建立线性结构模式(LISREL),利用调查所得之结果作为显现变数,归纳出具行为或观感特性之潜在(Latent)变数或因素,并由变数间的线性关系、因果模式与假设检定的探讨,

the Mafia

黑手党

当问及"是黑手党(the Mafia)还是意大利政府在掌控着意大利南部社会"时,答案将可能是"黑手党". 但是,一般认为,意大利法律系统在意大利全境内都是有效的. 26即使当其有关行为的第一性规则常被违反之时,黑手党也不能控制人们对第二性规则有效性的信仰.

prima facie

初步证据

该案一审法院(加利福尼亚州中区联邦地方法院)认为,被告未经许可复制并公开展示原告拥有版权照片的行为虽构成"有初步证据"(prima facie)之侵犯版权案件,但根据美国版权法第107节的规定,被告使用的性质和目的明显具有转换性(transformative),

peeping

偷窥

以1969年的性犯罪情况与1959年的情况相对比,强奸降低了百分之十六、露阴(exhibitionism)降低了百分之五十八、偷窥(peeping)降低了百分之八十,恋童(coitus with minors)降低了百分之六十三,其他侵犯妇人或女孩的行为降低了百分之五十六和百分之六十九.

Lecky

莱基

20多年来,中国各地执法当局对若明若暗的性买卖行为一直睁一眼闭一眼,扫黄禁嫖也是紧一阵松一阵,对那些被迫的或自愿的"小姐们"也是抓一把放一把......我并不是在谴责执法当局,我甚至想像2500多年前的那个雅典诗人莱基(Lecky)赞美伟大的立法者梭

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影