行为上

Pirates

海盗

"海盗"(pirates)一词,包括叛变的乘客和从岸上袭击船的暴乱者. "盗窃"(thieves)一词,不包括暗窃或任何船舶上人员(不论是船员或乘客)所犯的盗窃. "船上人员不当行为"(barratry)一语,包括船长或船员故意作出的有损船东或承租人(视属何情况而定)的每一错误作为.

Psychiatrists

精神病医生

心理咨询师是研究人类行为的专家. 大部分心理咨询师帮助精神上正常的人寻找如何更好的方式,例如培训人们如何处理压力和问题. 很多机构和组织也很广泛地使用心理疗法. 心理咨询师(Psychologists)和精神病医生(Psychiatrists)是不一样的,心理咨询师一般并不负责治疗精神病人,也没有处方权.

traits

性状

亲代和子代在性状上的相似就是遗传, 性状(traits)是指生物体所有特征的总和. 任何生物都有许许多多性状. 有的是形态结构特征,有的是生理特征(如人的ABO血型),有的是行为方式,等等.

dog meat

狗肉

西方人自己不吃狗肉,因而狗肉遂没有经过修辞术的化妆,韩国人吃"狗肉"(Dog meat),当然就成了野蛮的行为. 这种道理也反映在捕鱼和养鸽上,他们都用"收获"(Harvest)称之,鱼和鸽仿佛和稻麦一样,不再有生命类似的例子还有.

Epistemics

认识学

实际上,Quine的自然化认识论是行为主义心理学化的认识论,Goldman构想的"认识学"(epistemics)在一定程度上已经发展成为认知心理学化的认识论,T.S.Kuhn的科学共同体理论则是社会学化的科学哲学,

eukaryote

真核细胞

每一种真核细胞(eukaryote)生物都具备 ...子的存在,波函数便会崩解(collapse)到侦测器的位置上,也就是观察粒子的行为会使空间各. 点的波函数同时改变,似乎在未侦测前空间就充满了粒子随时等待崩 ...使用光纤感测器(Fiber Optic.

hawksbill

玳瑁

在美国国际发展署(USAID)的资助下,联合展开一项海龟卫星追踪计画,藉由对肯亚基乌拉(Kiunga)海洋国家保护区内的四只绿蠵龟及一只玳瑁(hawksbill)装上卫星追踪设备,以了解海龟的进食、迁徙过程的行为模式,

isotherms

等溫線

但已有的报道[3],均是采用容量法或重量法在恒定温度条件下测定水的饱和吸附量而仅得到吸附等温线(isotherms). 本文采用标准的Calvet Microcalorimeter装置,对水在不同预处理(pre-treatments)的活性炭上的吸附行为进行了研究,

Jataka

《本生>

披上佛教外衣的故事则为大量的"本生"( jataka)和譬喻(avadana)故事,即关于某一佛或菩萨的故事. 故事的主人公通常是人、天神、夜叉或动物. 他们都有不同寻常的行为并为其同类的幸福而做出了牺牲. 这里像在寓言中一样,动物都人格化了.

l Don't block the passing lane

不要阻塞超车道

How You Can Prevent Road Rage 如何预防行车路上的失控行为? | l Don't block the passing lane. 不要阻塞超车道. | l Avoid blocking the right-hand turn lane. 不要停在右转通道上,阻碍他人转弯.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐