行为上

utility maximization

效用最大化

他们的这些行为等于是用"别人"的资金(当然理论上他们个人也拥有其中极其微小的一部分)去实现他们个人的"效用最大化"(Utility Maximization);万一出了事,承不承担责任还是"自己"人说了算.

Mayhem

伤害罪

从前的杀害与烧毁房屋变成了关于暴力伤害罪(mayhem)与纵火罪(arson)的控诉. 扰乱治安伤害(depaceetplagis)之诉与暴力伤害之诉变成了(或者在实质上已经是)仍然为律师们所熟悉的侵害行为之诉(theactionoftrespass).

maze

迷津

5、迷津(maze) 学习、记忆的经典实验,至今仍经常采用. 常用的装置有Y型迷路、水迷路和Morris水迷津. 6、小鸡的一次性味觉----回避学习行为的动物模型 Cherkin等人(1969)在前人研究的基础上,

lipid monolayer

脂单层

将红细胞的脂提取后铺展在Langmuir 水盘(Langmuir Trough)的水面上(图3-8),研究了脂的展层行为,提出脂单层(lipid monolayer)的设想. 脂单层概念是20世纪初膜结构研究的基础,导致了脂双层的发现.

social morality

社会公德

综观世界各国或各地区民法关于法律行为或合同有效要件的规定,可以说,这些立法均毫无例外的以一定的表征公共利益(commonweal& public goods)或 社会 公德(social morality)等 内容 的范畴对当事人所比较法学--对于世界上不同法律体系的比较[1]--提供了一种学术事业的范例,

motive

动机 动机

二、动机 动机(motive)的原意是引起动作. 心理学上把引起个人行为、维持该行为并将此行为导向满足某种需要的欲望、愿望、信念等心理因素叫动机. 奥尔伯特(Allport)的价值观分类方法:经济型;审美型;社会型;政治型;宗教型.

Municipium

自治市

如果我们纵观罗马人的征服史,他们的行为正是如此的,有罗马史学家说,如果我们要找出罗马法上一些词语的确定的中文对译是不可能的,比如capitis deminutio,有人译为"人格减等",有人译为"人格变更",再比如自治市(municipium)、拉丁权(ius Latii)都有相同的问题,

mutiny

兵变

但abettor的原形abet,作为动词,在程度上与后者(instigate)似乎还有一定的差异:前者可指协助、帮助某人做某事(尤其是坏事),但一般都指干犯较轻的违法行为;但后者可以是教唆、唆使某人干犯较严重的罪行,如煽动兵变(mutiny)之类严重罪行.

naive

天真的

波斯纳甚至讥讽德沃金在演讲中所举的那个妇女服用避孕药受到伤害是否应由制药厂承担连带责任的例子是天真的(naive),因为在美国侵权法上,不能证明损害事实与加害行为的因果关系是无法胜诉的,这样的争论也是无济于事的.

Nashville

年《纳什维尔>

我第一次见到萨姆是在1987年纳什维尔(Nashville),他的一次地区经理会上. 当时他同意把他的收款机数据提供给我们的照明公司(一个无边界行为的绝好例子),这样,通过把两家的数据联系起来,我们可以使沃尔玛货架上的灯泡更换得更快,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐