行为上

coordination

协调

"和谐"(harmony)一词的概念,不完全等同于"协调 "(coordination),主要是考虑系统不仅存在着物与物的关系,还包含着广泛的人的行为和活动以及人与物、人与人的相互关系,它反映了人们心理上的感受、深邃的内心活动和处理人际关系的态度.

corrosive

有腐蚀性

陈水扁此行展现的对美态度是在已经受了伤的台美关系上"伤口撒盐",还是"伤筋损骨"呢?葛来仪认为,台湾方面过去几年来的行为的确给台美关系造成具有"腐蚀性"(corrosive)的效果,但这并不意味着伤害已经到了无法挽回的地步.

credible commitment

可信承诺

反过来,通过法治约束政府的行为则可以达到政府的"可信承诺"(credible commitment),并造成"双赢"结局. 它的逻辑正好与上段中分析的情况相反. 第一,政府受到法律约束,不能对经济随意干预,比如,政府不可以随意收费,也不可以随意限制经济活动,

credit

信用

在西方,"信用"(credit)是一个纯经济学概念,它表示价值交换滞后产生的活动,主要体现为商业领域、金融领域和个人流通领域赊销、信贷等交易行为. 市场经济本质上是信用经济,市场经济发展过程就是信用关系形成和深化的过程.

criticism

批判主义

建构主义的起源甚早,呵追溯到十八世纪康德(Immanuel Kant)的批判主义(Criticism);但在教育学界或心理学界,常将建构主义之起源归结於皮亚杰(J. Piaget)及布鲁纳(J. Bruner)等人,他们都认为传统行为主义者(behaviorist)的教学建立在直接观察和外在控制的方式上,

DISS, CUSS

不 尊敬或者羞辱其他涂鸦作者

CROSS OUT, DOG OUT, LINE OUT:在其他涂鸦作者名字或者签名上涂线的行为 | DISS, CUSS:不 尊敬或者羞辱其他涂鸦作者 | DROP:进行涂鸦创作时所用的动词

de facto

事实上

但并没有阻止个人行为. 于是,他下决心要对这一区域提出主权要求. #英国政府与另一第三国政府--即德国政府--的交涉过程中,双方已经"在事实上"(de facto)承认了西兰. 在这个基础上,西兰拥有"事实上的"("de facto")合法性.

Deceptive

欺骗性

当然,特殊侦查手段"秘密性"特征在表现形式上略有不同,监控类、传统侦查行为加密类手段属于典型的秘密侦查,而卧底类、诱惑类特殊侦查是通过欺骗性(Deceptive)手段达到保密的效果.

deceptive advertising

欺骗性广告

联邦贸易委员会给欺骗性广告(deceptive advertising)下的定义是:任何具有误解、省略,或其他可以误导大批理性消费者交使其受到伤害的行为的广告. 无须任何证据证明消费者受到欺骗,广告表现也可以是明确的或暗含的,关键在于广告是否传达了虚假印象--即使文字上无可挑剔.

detain

關押

认为这是一个积极的事态发展(a positive development). 中国也欢迎在打击海盗行为方面进行国际合作(international cooperation in the fight against piracy). 但在如何审判(try)海盗以及在何地关押(detain)等问题上,有关的国际规则(rules)还不明朗.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐