行为上

Frames

框架

戈夫曼把规范行为的社会因素称为"框架"(frames),并且展示了框架控制人类行为的过程,即使是在一个完全陌生的情况或文化中. "神舟6号"的成功发射和返回,着实是一件振奋人心的大事,媒体的报道都毫不吝惜地将其视为中国综合国力上了一个新台阶的标志.

Good faith

善意

在民法上,"善意"(good faith)主要指不知情,即行为人不知存在或不可能知道存在足以影响其法律行为效力的事实的一种主观心理状态. "行为人的行为是真诚的,不知道也没有理由相信其请求是不合理的". 善意取得制度中的"善意",

indispensable

必须的

在希腊语和英语中"必然"(necessity)这个词都有"道德上必须的(indispensable)和不可避免的(inevitable)"两种含义. 对于人类行为者而言,只有前一种含义才是适用的. 即使面临着死亡的威胁,也很难想象有什么行为是"不可避免的". 康德曾举例说,

infer

推断

证明"明知"最简单的方式是被告人的有罪供述. 然而,这种供述不容易获得,而且容易被推翻,其来源也容易被质疑. 因此,在证据法上主张通过被告人实施的行为以及行为背景和条件等"客观实际情况"来"推断"(infer)其明知. [16]

intimidation

胁迫

原则上讲,如果原告不以上述一种诉讼形式提出诉讼请求,那么他不能获得法律的救济,但是如果一旦有了新的侵权行为,那么就可以产生一种新的侵权行为诉讼形式,比如侵犯隐私(invasion of privacy)、胁迫(intimidation)等等.

Killing

謀殺

经常被引用的"谋杀(killing)"和"被动安乐死(lettingdie)"之间的区别在安乐死的争议中扮演了何种角色?在停止治疗的消极行为和开出致死处方的积极行为之间是不是存在道德上的中肯的(pertinent)区别?*为什么政府需要给言论自由提供特别的保护?

knowingly

知情

>要求行为人主观上应对不实请求行为有知情(knowingly)或认知(knowing)才可以归责. "知情"包括对不实请求行为的基础资料真假有实际的认识,或者草率地不顾或有意疏忽资料的真实性,但无须证明有特定的意图.

misuse

误用

或根据动物试验或基础理论推导作出治疗选择, 这种行为模式从本质上讲属于经验医学的范畴. 经验医学并非全无道理,但是也导致某些非理性的医疗行为,例如医疗保健的滥用(overuse)、不足 (underuse)、误用(misuse)和随意多变(variation).

modification

更改

对象仅限于附着于建筑物上的美术作品原件;其次,未严格区分作品与作品原件,将毁坏(destruction)美术作品原件的行为等同于曲解(distortion)、篡改(multilation)、更改(modification)美术作品的行为;再次,以禁止修改权对抗物权来达到保存美术作品原件的目的,

ornamentation

修饰

通常表现为修饰(ornamentation)、色泽(coloration)、求偶行为等方面,形成明显的雌雄二形(sexual dimorphism)现象. 在动物中,绝大多数物种是由雄性作出求偶行为,往往表现在颜色修饰和声音上有许多差异(特别是鸟类),有的做出各种各样动作,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐