血缘的

brethren

(弟兄)

>中的用词"弟兄"(brethren)指近亲;从这里提到的段落的上下文来看﹐以色列人的兄弟正是同一父﹙亚伯拉罕﹚所生的同血缘的以实玛利族人. 因此﹐在这些段落中﹐上帝说将从以色列人的兄弟中降生一位伟大的先知﹐祂指的只能是先知穆罕默德﹐因为除他之外再没有什么以实玛利族人宣称自己是先知了.

civic

公民的

史密斯教授认为这种模式并不适用于整个世界,他认为从世界范围来看,"民族"(nation)在概念上包括了两组特征,一组是"公民的"(civic)和领土的(territorial);另一组是"族群的"(ethnic)和血缘家系的(genealogical)的,

genealogical

家系的

史密斯教授认为这种模式并不适用于整个世界,他认为从世界范围来看,"民族"(nation)在概念上包括了两组特征,一组是"公民的"(civic)和领土的(territorial);另一组是"族群的"(ethnic)和血缘家系的(genealogical)的,而在实际社会中两组内容以不同的比例混合在一起,

interbreeding

异血缘交配

鳃间隔 interbranchial septum | 异血缘交配 interbreeding | 间插的;附加的 intercalary

miscegenation

通婚

事实上,可否容我说,王室血统的威望除了源自神命之外,经常也来自异族通婚(miscegenation)呢?[24]因为,这种血缘的混合是统治地位的表现. 从11世纪以来(如果在此之前真的有过的话)就再也没有一个"英格兰的"王朝统治过伦敦. 这是一个典型的例证.

blood relationship

血缘关系

这样说来,你可能会明白些,也就是说现在这头牛跟原先我家卖的那头牛--那时惹了我爷爷发了大火(to hit the ceiling)--有血缘关系(blood relationship),论起辈分(position in the family hierarchy)叫老娘.

territorial

领土的

史密斯教授认为这种模式并不适用于整个世界,他认为从世界范围来看,"民族"(nation)在概念上包括了两组特征,一组是"公民的"(civic)和领土的(territorial);另一组是"族群的"(ethnic)和血缘家系的(genealogical)的,

male parent

父亲,尤指没有血缘关系的继父、养父等

Legislation 立法 | Male parent 父亲,尤指没有血缘关系的继父、养父等 | Marijuana 大麻

female parent

母亲,尤指没有血缘关系的继母、养母等

Economic law 经济法 | Female parent 母亲,尤指没有血缘关系的继母、养母等 | Forms of law 法律形式

Not in blood, but in bond

没有血缘关系 不过关系很铁

Even if it's to do with Mary?|即使关于 Mary 的事也不吗? | I see two men. Brothers.|我看到两个男人, 两兄弟 | Not in blood, but in bond.|没有血缘关系 不过关系很铁

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮