融合

divorcer

离婚、分离

marier 结婚、和谐、融合 | divorcer 离婚、分离 | emprunter 借入(向...借)

DNA replication

复制

7.另一连串事件发生从激活PKC开始,最后导致DNA复制(DNA replication)的启动. DNA 复制在单倍体的精、卵细胞核中开始,至两核相遇融合前完成. 精核直接进入卵子中,然后解聚集,称为雄原核(male pronucleus). 它由从中心粒发射的微丝引导,

chromosome doubling

染色体加倍

chromosome disjunction 染色体分离 | chromosome doubling 染色体加倍 | chromosome fusion 染色体融合

doughnut

炸面圈

随着前期的发展,一般核仁在变大时会发生融合,出现许多孔,形成炸面圈(doughnut)形. 从前期结束转向前中期进行时,核仁和核膜都"消失",这时出现了纺锤体. 这里所说的"消失"是指各种结构不保留原先的结构. 在动物细胞中,

downbeat

强拍

>(Downbeat)杂志上宣传的评论文章表明:以前的爵士乐杂志现在对摇滚不惜笔墨,大加评论. 大量数字采样器、音内合成器和电子鼓的广告看起来已远远超过传统乐器的宣传. 显而易见,年轻的音乐家们正被这场融合潮流深深吸引.

Dream Pop

梦幻流行 )

"小红莓"在音乐上受"史密斯"(THE SMITHS)晚期风格影响颇深,并融合了80年代后期"梦幻流行"(Dream Pop)和爱尔兰克凯尔特民谣的特点. Dolores高亢、清亮而自由的嗓音,配合着富有深意的歌词、激动人心的旋律,征服了全世界的听众

DuBois

杜波伊斯

但该剧有关黑人自尊可与人类团结相融合这一复杂观点,丝毫都不比杜波伊斯(DuBois)的理想或法侬(Fanon)的强调来得更为"矛盾":杜波伊斯提出的著名的、深思熟虑的理想是,民族的自觉可以和人类大同共存;法侬则对理想的国际主义进行了强调,

durable

耐用的

逍客采用了高腰线设计,简单流畅的线条勾勒出的汽车前脸,在车尾部利落收拢,并与高腰线的末端完美融合,而延伸到车体侧面的尾灯则在末端逐渐收紧高挑,正好与侧面腰线的末端相接. 前后的衔接流畅一致,成功地给人留下充满诱惑(Seductive)以及耐用的(Durable)印象.

dynamism

活力

我们为时代或社会的"成见"所规定的同时,可以超越它,拓开新的视野. 在为历史所规定的同时,可以超越它,拓开新的视野. 在为历史所规定的同时重新做成历史--"理解"的活力(dynamism)中引发"视野融合". 这,就是伽达默尔的中心思想.

special economic zone

经济特区

自从二十世纪八十年代厦门成为"经济特区"(Special Economic Zone)之后,厦门经济发展迅速,而这在很大程度上要归功于台湾地区企业对于其的投资. 现在中国大陆和台湾地区都在考虑通过改革促进海峡两岸的银行业合作与发展. 这将进一步促进大中华区金融的融合,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人