融为一体

epiphysial line

骺线

成年后,既软骨骨化,骨干与骺融为一体,其间遗留一骺线(epiphysial line). 2.短骨(short bone)形似立方体,多成群分布于连结牢固且稍灵活的部位,如腕骨和附骨. 3.扁骨(flat bone)呈板状,主要构成颅腔、胸腔和盆腔的壁,起保护作用,如颅盖骨和肋骨.

knowability

可知性

我们对危险的本能感觉会随着保罗?斯洛维奇提出的"恐惧感"及"可知性"(knowability)而起伏. 对此,他解释说,这两个因素使人"感觉和危险融为一体".

Nucleoli

仁

通过着丝粒(centromere)把他们相互连接在一起,到前期末,核仁(nucleoli)逐渐消失, 核膜开始破裂,核质和细胞质融为一体. 2.中期 在此期纺锤体(spindle)逐渐明显,这个鸟笼状的结构在核区形成,由细胞两极间一束平行的纤丝构成.

Just like water

就像两滴水融在一起

They're one and the same 她和他融为一体 | Just like water 就像两滴水融在一起 | Then the fire fades away 然后,爱情的火花退去

Buries her soul in one embrace

用一个拥抱埋葬她的灵魂

All the muscles tighten in her face 她脸上的所有肌肉紧绷着 | Buries her soul in one embrace 用一个拥抱埋葬她的灵魂 | They're one and the same 她和他融为一体

colored pillows

流出

They are one body. Incense streams from rose- 他们融为一体. 熏香的气息从玫瑰红的枕畔 | colored pillows 流出 | And the sweet song of those risen from the dead. 而这甜歌蜜曲已从逝者中飞升而起.

Hush Puppies

暇步士

作为当前美国休闲文化的代表,"暇步士"(Hush Puppies)品牌经历了五十年的风雨,将现代的休闲体验、精良的面料工艺、精准的时尚感觉融为一体,成就了世界范围内的广泛赞誉.

No bodies and no harriers

没有他人,没有蹂躏者

in the happy knowledge that we are completing halfs.在欢愉的相识中我们融为一体 | No bodies and no harriers .. 没有他人,没有蹂躏者 | (all) far more intimate and strange. 远离亲密与陌生

T bingen

蒂宾根

陡峭的阶梯、狭窄的巷子和尖顶的山墙,这些是蒂宾根(T bingen)老城到霍恩蒂宾根宫(Schloss Hohent bingen)一带独有的风景. 在施瓦本的这座大学城,修饰一新的中世纪市中心与车水马龙的繁华景象和充满朝气的大学城生活气息融为一体,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream