蚕丝

crewelwork

绒线刺绣

artificialfibre人造纤维 | crewelwork绒线刺绣 | mulberrysilk桑蚕丝,家蚕丝

fibroin

丝蛋白

蚕丝蛋白内层含生丝蛋白(fibroin),约占75%;外层含丝氨蛋白(sericn)约占25%,丝心蛋白留有35%丝容积空隙,覆在外层的丝胶蛋白也含有亲水侧链氨基酸,使蚕丝具极佳吸湿与可吸收和反射光线功能,蚕丝蛋白中覆含十八种胺基酸,

rabbit hair

兔毛

兔毛(rabbit hair):主要为安哥拉兔和家兔所产蛋白质短纤维. 鸵毛(camel hair):纤维较粗,主要用于工业纺织品. 分泌物: 柞蚕丝(tussah silk):野蚕丝,以柞蚕丝为食的蚕所吐出的长丝. 桑蚕丝(mulberry silk) :家蚕丝,以桑叶为食的蚕所吐出的长丝.

scroop

丝鸣

仿蚕丝纤维,则是利用三角尖端部微细沟痕之特殊结构,藉静摩擦系数(μS)大於动摩擦系数(μK)而产生丝鸣(Scroop)之效果,故具有丝鸣、乾爽手感、膨松性、反拨性与悬垂性之优点,比蚕丝更像蚕丝,且物性优於真蚕丝.

silk paper

丝纸

蚕丝纸(Silk paper)有两种类型:一种是以蚕丝线夹於纸内,以做为防伪之用途者,邮坛称之为「蚕丝线纸」(Silk thread paper). 此种蚕丝线纸,系由英国於一八四七年引用於邮票的印刷. 是故,该时期之英国邮票,置於灯光下可看出内夹红丝或蓝丝之线纹.

tussah silk

柞蚕丝

兔毛(rabbit hair):主要为安哥拉兔和家兔所产蛋白质短纤维. 鸵毛(camel hair):纤维较粗,主要用于工业纺织品. 分泌物: 柞蚕丝(tussah silk):野蚕丝,以柞蚕丝为食的蚕所吐出的长丝. 桑蚕丝(mulberry silk) :家蚕丝,以桑叶为食的蚕所吐出的长丝.

fully degummed silk

全脱胶蚕丝

fully bleached linen 全漂亚麻布 | fully degummed silk 全脱胶蚕丝 | fully deoxidized steel 全脱氧钢

fully degummed silk

全穿胶蚕丝

fully bleached linen 全漂亚夏布 | fully degummed silk 全穿胶蚕丝 | fully deoxidized steel 全穿氧钢

degumming silk

脱胶蚕丝

degumming agent 脱胶剂 | degumming silk 脱胶蚕丝 | dehaired wool 无毛绒

manila paper

马尼拉纸

马尼拉纸(Manila paper)亦是一种粗糙的纸张,它是用马尼拉麻的叶纤维为原料. 在一八九○年代提到的马尼拉纸,则是利用木浆制成的纸张. 蚕丝纸(Silk paper)有两种类型:一种是以蚕丝线夹於纸内,以做为防伪之用途者,邮坛称之为「蚕丝线纸」(Silk thread paper).

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐