虽然

We are outnumbered

虽然敌人的数量超过我们

As brothers fight side by side 我们如兄弟一般并肩战斗 | We are outnumbered 虽然敌人的数量超过我们 | But our destiny is to win 但是我们一定会胜利

though poppies grow

虽然罂粟花依旧开放

We shall not sleep, 我们将不能安息 | though poppies grow 虽然罂粟花依旧开放 | In Flanders fields. 在弗兰德斯田野上

Though the rock of my last hope is shivered

虽然我最后的希望岩石发抖

III 三 | Though the rock of my last hope is shivered, 虽然我最后的希望岩石发抖, | And its fragments are sunk in the wave, 其碎片沉没在波浪,

not withstanding

虽然

no doubt 无疑地 | not withstanding 虽然 | on the contrary 相反地

And despite what some people say, not broad-backed

虽然有些人说,别挑太魁梧的女孩

Assistant professor in linguistics. Tall, very beautiful.... | And despite what some people say, not broad-backed.|虽然有些人说,别挑太魁梧的女孩 | Wait a minute. You got "Ross Geller and Guest"?|等一下...

Despite the fact that

虽然.....(我觉得还算值)

Now I need you,现在我需要你(需要你的关心你的拥抱) | despite the fact that虽然.....(我觉得还算值) | you've killed all my friends.你杀死了我所有的朋友(因为你我变得极度重色轻友)

But these are but baubles

但是这个看起来虽然美观却没有价值

They're after plunder, it seems.|看起来像他们抢来的 | But these are but baubles.|但是这个看起来虽然美观却没有价值 | It is strange.|这个很奇怪

The military built the Centurions. Functional, but hardly miraculous

军队建立了百人队 虽然很尽职但是不够惊人

Military are good about scrambling their signals.|军方... | The military built the Centurions. Functional, but hardly miraculous.|军队建立了百人队 虽然很尽职但是不够惊人 | Crack their technology.|给他们...

Is that confirmed? - By their denials

确认了吗? - 确然,虽然他们不承认

- using the most direct route possible. - Across the countryside of... | - Is that confirmed? - By their denials.|- 确认了吗? - 确然,虽然他们不承认 | - Proof there truly is a new axis of evil. - Oh, wo...

Even though she was floating in a sea of dickeys

虽然她正漂浮在水手的汪洋中

I'm a good dancer.|我舞跳得很棒 | Even though she was floating in a sea of dickeys...|虽然她正漂浮在水手的汪洋中 | 1 new message and 12 saved messages.|"你有一通新留言 以及12通旧留言"

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"