虽然

The two theories vary, but they are compossible

这两种理论虽然各有千秋,但它们是并行不悖的

The truth comes out.真相大白. | The two theories vary, but they are compossible.这两种理论虽然各有千秋,但它们是并行不悖的. | Misery loves company. 同病相怜.

Although not dispositive, the student body is more than 99 percent white

虽然不是决定性的,但是有99%的 学生是白种人

that was created solely to separate students by rac... | Although not dispositive, the student body is more than 99 percent white.|虽然不是决定性的,但是有99%的 学生是白种人. | Well, that was impressive...

Ay! through the gorged asp of passion feed

啊!虽然那饱食的激情之蛇

His purple wings flit once across thy smile . 他紫色... | Ay! through the gorged asp of passion feed 啊!虽然那饱食的激情之蛇 | On my girl'heart ,yet have I burst the bars, 吞噬我少男的心,然而如果我曾扯...

The death of a forest giant is always saddening

雨林中树木的死亡虽然令人伤感

But the gloom is not eternal.|只为摆脱黑... | The death of a forest giant is always saddening.|雨林中树木的死亡虽然令人伤感 | But it has to happen if the forest is to remain healthy.|但若保持雨林的健康这...

We want to show the scouting stend for the culture of peace

虽然世间未有一世界和平的共识

也是社会发展的媒介 and store development value | 虽然世间未有一世界和平的共识We want to show the scouting stend for the culture of peace | 我们更要呈现We want to show the

althoyough she's dressed youp to the nines

虽然她的打扮无可挑剔

all you will see is a girl you once knew. 你总是认定我还是那个你从前认识的女孩. | althoyough she's dressed youp to the nines. 虽然她的打扮无可挑剔. | at sixes sevens with you. 却与你格格不入.

Although it can eat away my soul

虽然它能够蚕食我的灵魂

It is not bacteria它不是细菌 | Although it can eat away my soul虽然它能够蚕食我的灵魂 | It is not a virus它并不是一种病毒

And though the darkness 'round me close

虽然我周围满布黑暗

I hear the truth, it liveth.--我听到了真实,那是他的臣民 | And though the darkness 'round me close,--虽然我周围满布黑暗 | songs in the night it giveth.--那夜间的歌声令他作呕(?)

No, I've had pretty great sex just for the hell of it

不 我有过很棒的性爱 虽然只是出于需要

No.|不 | No, I've had pretty great sex just for the hell of it.|不 我有过很棒的性爱 虽然只是出于需要 | But there's no sex like the kind you have when you love somebody...|但当你和你爱的人^做**的时候...

I know it's not much to look at

这里虽然不是那么富丽堂皇

- Who said that? What? - You live here?|- 谁说的,什么? - 你住这儿吗? | I know it's not much to look at.|这里虽然不是那么富丽堂皇 | But...|但...

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"