虚的

Old Testament

旧约

然而,"旧约"(Old Testament)与"新约"(New Testament)的区分则表明,虽然"基督教并不是犹太教的否定,却是以犹太教为虚影的实体"[3] (P208),把犹太圣教史淡化为一种间接性的文化背景.

wholeness

完整性

综上所述,因为先验领域的基本特征是其完整性(wholeness)与超越性,所以,整个时空领域必须被表征在其中. 拉玛虚常说,每个人的命运和世界的命运是完全被决定了的(详见14.5)--这个观点符合意识池或先验领域理论(在意识池或先验领域中存在着整个时空领域的抽象形式).

Vajra

金刚

佛教运用"金刚"(Vajra)来形容教法的坚固和能够破斥外道,而不被外道所破坏. 由于人们认虚为实、认假为真,所以顽固地执着自我和外部客观世界是真实的,由此造作无量无边的身业、口业、意业,并且受这三种业力的牵引、拖累,以致长劫地生死轮回,

dampening

阻尼

在BGP用户接人端口配置BGP阻尼(dampening)以减少用户路由波动的响应. 需要对各种EBGP路由信息加上不同的公用字符串(communitystring),保证网络路由的易管理和易维护. 对虚拟专用网(VPN)业务,可通过在互联的ATM链路上为不同的VPN设定相应的永久虚信道(PVC)来进行区分.

ear muffs

耳罩

一般而言,耳罩 (ear muffs) 的减音能力较耳塞的减音能力强. 不过,佩戴眼镜可能会令某些耳罩不能紧贴而留有虚位,影响保护效果. 此外,耳罩如果夹得太紧,会令佩戴者感觉不适而不愿使用. 由于人的外耳道 (ear canals) 是弯曲的,

shadows

暗调

其具体设置的数据大致如下:另外在虚光蒙版中的保护部位(protecl),在通常的情况下设置在暗调(shadows). 以不在暗部发生锐化,而避免产生不自然的感觉. 如果扫描图像原稿为大面积的肤色区域可以选择中间调(MIDDLE)

Impromptus

(即兴曲)

舒伯特的钢琴独奏作品中,最优美纯洁的,我认为便是8首"即兴曲"(impromptus)了. 它们不仅旋律美,意境更美,有田园风光、小桥流水、花前月下,更有天堂般的太虚幻境. 在我听过的所有的钢琴独奏作品中,最为倾心的,除了肖邦的夜曲外,

tachyons

超光子

1967 年,物理学家范伯 格(Gerald Feinberg)提出了理论上存在超光速粒子的假设,他更将它命名为超光 子(tachyons). 它的性质当然是稀奇古怪,例如:它的质量是个虚 数(不是负数,而是某负数的平方根 );当它损失能量时速度增加,

role model

模范

条件优越的高等学府居然成为歧视聋人的模范(role model),这只能证明中国的一流学府在特殊教育、尤其是在聋人教育的识见上远远堕落在潮流之末. 为什么中国眼睁睁地把人才虚耗、漠视、摒诸校外国外,而同一时间又抱怨人才不足呢?

Connectionless service

无连接服务

这里提供服务包括:面向连接的服务(Connection-Oriented Service)和无连接服务(Connectionless Service). 面向连接的服务又可分为永久性连接服务和非永久性连接服务. 虚电路提供的就是面向连接的服务.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant