虎的

cleanse the Augean stables

打掃奧吉亞斯的牛棚 掃除多年污垢;清除積弊

27. catch a Tartar 捉住一個韃靼人 碰到勁敵;騎虎難下 | 28. cleanse the Augean stables 打掃奧吉亞斯的牛棚 掃除多年污垢;清除積弊 | 29. cross the Rubicon 渡過盧比孔河 孤注一擲;背水一戰

The berries

是"绝妙的人、事",而否则"草莓、西红柿

Couch potato是"电视迷",而否则一种"沙发土豆". | The berries是"绝妙的人、事",而否则"草莓、西红柿". | the Four Tigers of Asia是"亚洲四小龙",而否则"亚洲四小虎".

better half

我的另一半

bet your life 把命赌上(绝对错了) | better half 我的另一半 | between a rack and a hard place 进退维谷(前有狼后有虎)

Blaster Blues

录音机的勃鲁斯舞曲

32 建筑大师 The Master Builder | 39 录音机的勃鲁斯舞曲 Blaster Blues | 40 霸天虎入侵亚瑟王朝 A Decepticon Raider In King Arthur's Court

Chaperon winding

理佩龙线圈(电阻器的线圈,偶数层反向绕制而成)

理佩龙线圈(电阻器的线圈,偶数层反向绕制而成) Chaperon winding | 查普曼层,D电离层 Chapman layer | 爪具,夹子,制动片,[虎]钳口,颚板 chaps

homonomous; homonomic

同规的;同型的

同型体节 homonomous metamerism | 同规的;同型的 homonomous; homonomic | 马达加斯加同鳞虎 Homopholis boivini; Madagascar Velvet Gecko

bell the cat

猫脖子拴铃铛;为了大家的利益承担风险

5. beard the lion 捋虎须;奋勇还击;在太岁头上动土. | 6. bell the cat.猫脖子拴铃铛;为了大家的利益承担风险. | 7. bird of passage.漂泊不定的人.

I've seen French school girls shoot better

(我见过法国高校的女生都比你射得准):有点夸张

7、Try again(来啊,再来啊):有点犯贱的意思,找虐,就像唐伯虎点秋... | 8、I've seen French school girls shoot better(我见过法国高校的女生都比你射得准):有点夸张 | 9、That made a mess(你打的太糟糕了):诚心诚意地说...

Modern Romance

年 《戀愛的天空》(台譯:四個好色的女人)

* 1994年 <<珠光寶氣>> Whatever You Want | * 1994年 <<戀愛的天空>>(台譯:四個好色的女人) Modern Romance | * 1994年 <<飛虎雄心>> The Final Option

Toolbars

工具列

新闻记者奥尔洛斯基(Andrew Orlowski)主持一个RSS新闻博客网站「登记簿」(The Register),他在里面指控微软的新网络浏览器IE 7(Internet Explorer 7)防堵使用者纳入Google或雅虎的工具列(toolbars),而只能使用微软自己的MSN工具列,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;