薪水

go out of business

倒闭

shutdown 为名词,动词可用shut down 或close down, 意指关闭、歇业、停工,与倒闭(go out of business)可通用. 文中还提到工厂倒闭潮原因为出口减缓(export slowdown),倒闭潮也引起劳工纠纷(labor disputes)和员工试图讨回积欠薪水(back wages)的抗争活动(protests).

A: go so far as to, even to the point that

甚至於

觀念N: concept, idea, point of view | 甚至於A: go so far as to, even to the point that | 薪水N: salary, pay

grope

摸索

所有这些疑惑是由于我们的教育体制(institution)没有给学生提供一个合适的职业指南(guidance)造成的,所有的人都是在摸索(grope)中前进,他们在找工作时首要考虑的是薪水,却从来不去认真的考虑他们是否适合做这些工作或者这样的工作是否适合他们.

hand-to-hand combat

肉搏战

hand-held drum 手鼓 | hand-to-hand combat 肉搏战 | handsome salary 可观的薪水

Hardball

临时教练

>(Hardball)的故事完全没跳出这个重复了无数遍的套路,基努.里维斯扮演的主角是一个小混混,因赌博输了钱、债台高筑,一百个不情愿才去当芝加哥贫民窟的儿童棒球教练,以每周500元的薪水替代借钱给他的朋友(该朋友的公司赞助那个黑人社区球队).

harden into

变得确定

handsome salary 可观的薪水 | harden into 变得确定 | have . . . in common 有共同点

So, how's it going

你还好吗

- Hey, last paycheck? - Yep.|-嘿,最后一次领薪水? -对 | So, how's it going?|你还好吗? | - Ronnie found out everything. - Sorry.|-罗妮都知道了 -抱歉

internship

实习医师

至於国内intern医学生有些类似国外实习医师(internship)的医疗行为,如在没有正式医师的监督监视下独自进行医疗行为、有给付薪水、夜间值班独自对病患处置等,老实讲,这样的做法是有适法的疑虑,不应视为理所当然.

Ron Jeffries

罗恩杰弗里斯

历史 极限编程的创始者是肯特.贝克(Kent Beck)、沃德.坎宁安( Ward Cunningham)和罗恩.杰弗里斯(Ron Jeffries),他们在为克莱斯勒综合报酬系统(Chrysler Comprehensive Compensation System )(C3) 的薪水册项目工作时提出了极限编程方法.

Knight

马

国际象棋6种棋子中,马(Knight)又称"骑士",走法类似中国象棋的马,用它来比喻在外企就职的精英们似乎很有贴近性. 年关将近,跳槽高峰山雨欲来,对于这些更多被要求各司其职、忠于职守的"骑士"们来说,面对薪水..

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,