薄弱

attainment

成就

5-16岁是英国义务教育年龄段,16岁义务教育年龄结束时的学业成就是未来成功的关键指标. 政府下一步工作目标是在2011年甚至在更远的2020年,不仅让所有人提高标准,同时要打破贫困(disadvantage)与成就(attainment)之间的关联. 改造薄弱学校,缩小差距.

berdache

异性装扮

在北美大多数地方,存在着被法国人称之为异性装扮(berdache)的制度. 这些男性女人都是在青春期时或之后,穿上女装,从事妇女职业的男人. 有时他们和其他男人结婚,同居过日. 有时他们并不是性倒错者,而是性本能天赋薄弱,

hypophyseal cachexia

垂体性恶病质

hypophrenia 智力薄弱 | hypophyseal cachexia 垂体性恶病质 | hypophyseal infantilism 垂体性幼稚型

caste

世袭阶级

但是,我们不得不承认印度社会的世袭阶级(caste)是一个非常复杂的现象,而其当中政治亦如此. 印度的左派与这些运动的连结,很明显的非常微小薄弱. 不过,某些马列派的批判也不见得不无道理:有些贱民和低下阶级的联盟被资助它们的西方非政府组织支配着,

Quality certification

质量认证

国内Linux与开源软件"产品"在技术上的薄弱环节是工程化实现技术(或产品化技术)不足,工程化实现技术主要包括:质量认证(Quality Certification)、用户界面设计(UI,以改进产品的使用性/Usability)、工业外观设计(ID)、开发本地服务(Location-based)的技术,

a chink in the law

法律的空子

猕猴桃 Chinese gooseberry | 法律的空子 a chink in the law | 某人的薄弱环节 a chink in one's armour

Coblenz

科布伦次

]韦斯特法尔说,整个西线在9月份最容易被突破的地方,是通向莱茵河上科布伦次(Coblenz)的卢森堡那一段. 他的证词证实了布鲁门特里特所说的在梅斯和亚琛之间阿登山区--这是一狭长的、防守薄弱的地带--发动攻势最为有效.

currency composition

币种构成

币种搭配不当 currency mismatch | 币种构成 currency composition | 薄弱环节 weaknesses;loopholes

cylindrical lens

柱面透镜

柱面透镜(Cylindrical Lens)检测柱面透镜(Cylindrical Lens)检测的检测一直比较薄弱,很多企业对偏心的检测还停留在用百分表或千分表打边厚差.面形测量用样板等水平.本人对这块也不熟悉,希望有这方面检测经验或熟悉的人来给大家介绍介绍!

Documentation

资料

序一言以蔽之,本书是讲文档资料(documentation)的. 是不是听上去很乏味?文档资料是在项目进展过程中准备的一系列文件的集合,在许多情形下,它们都是网站设计的薄弱环节. 毕竟,文件经常以纸面形式呈现,束之高阁后便无人问津. --寒呐!但是,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream