蒙混过关

bovril

保衛爾

他或许会从牙缝里挤出一句:"布丁是极好的",就蒙混过关了. 如果布丁好吃,那未必定有其好吃的理由,对于这些问题,英国人不屑一顾. 英国人所感兴趣的,是怎样保持身体的健康与结实,比如多吃点保卫尔(BOvril)牛肉汁,从而抵抗感冒的侵袭,并节省医药费.

Now, there's a heartwarming sight

这划面真令人感动

Who wants to be king?|谁想当国王? | Now, there's a heartwarming sight.|这划面真令人感动 | Now, let us see which one of you could possibly pass...|看看你们哪一个可以蒙混过关

NEVADA

内华达州

" 在瑞秋男友泰格的无心提示下,罗斯又补充了俄亥俄(Ohio)和科罗拉多(Colorado),自己则想出了特拉华州(Delaware),但仍然不够五十个州,他最后只能沮丧地写了两个内 华达州(Nevada)企图蒙混过关.

on the side table. - Jamaican

就放在桌旁 -牙买加吗

- I left me ring... - What accent is that?|-我把戒指 -这是什么口音 | - ...on the side table. - Jamaican?|-就放在桌旁 -牙买加吗 | Don't mock me. I don't appreciate it.|别蒙混过关了 我不吃这套

team spirit

团队合作

为了把"禁烟"带来的损失降到最低,各支车队采用了一些花样翻新的方式,试图在原来的"广告位"上蒙混过关. 从上周末的情况来看,用类似红白条形码的法拉利大获全胜,而用"团队合作"(TEAM SPIRIT)字样的雷诺则输得很惨.

turn to

求助于

根据前面一句"木匠表面答应,可是却无心建造"可知,木匠想要退休了,没心思,他求助于(turn to)槽糕的工艺来蒙混过关. workmanship意为"工艺,手艺,技巧". 24. B. 建好房子,老板过来检查验收(inspect)房子. 根据后文可知老板过来把房子送给木匠,

wing it

即兴发挥

另一方面, 拿低薪水的销售人员总是试图依靠最少的准备蒙混过关, 他们去会见客户时 总试图"即兴发挥" (wing it) ,他们认为潜在客户是不会注意到这一点的.但潜在客户和 现有客户对于一个人是否有备而来非常敏感, 所以,

Add ginger, sugar, and pear slices

添加生姜,糖,梨片

Club Soda 俱乐部纯碱 | Add ginger, sugar, and pear slices 添加生姜,糖,梨片 | into a shaker and muddle into a paste. 成为一个振动筛,并蒙混过关,成为一个贴.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul