著地

old woman

老妇人

散乱地堆在另一角的画桌上. 门上挂著湘妃 帘,偷过竹帘,可以看见那一洼盛开的菊花. 这里唯一的出口是 north. 刨斧(Axe) 竹筐(Basket) 五十二两银子(Silver) 四十文钱(Coin) 「帝王谷」老老妇人(Old woman) 「帝王谷」贴身丫鬟(Maid)

cumulonimbus

积雨云

积雨云(cumulonimbus)是一体积相当庞大的降雨性云块,其发展初期通常是从积云开始,再强烈发展,而积雨云底部在低云族的高度,随著旺盛的上升气流迅速地向上伸展至高云族的高度,形成一个巍峨如山的雄壮云块,云朵底部通常极为黑暗,

Athamas

阿塔玛斯

远古时候忒萨利亚(Thessaly)有个国王名叫阿塔玛斯(Athamas),王后叫涅斐赫耳墨斯(Hermes)出面帮忙,派来一头长著金毛的公羊. 涅斐勒叫两个孩子克索斯(Phryxus)平稳地放到地上,受到国王埃厄忒斯(Aeetes)的热情接待.

Chalcidice

哈尔基季基

若干希腊作家(包括荷马、希罗多德和修提底斯)都提到佩拉斯吉人是个特殊民族,据说他们曾在色雷斯、阿戈斯、克里特和哈尔基季基(Chalcidice)等地居住过;前5世纪时他们遗留的村庄显然还保存著一种共同的非希腊语言.

van allen belt

范艾伦带

除了大气层外,由地球磁场所产生的地磁层,称作"范艾伦带"(Van Allen Belt) 的,也起著盾甲的作用,阻挡有害的幅射线威胁地球. 由太阳和其他星体不停地发出的幅射线会危害生物,如果地磁层不存在,太阳经常发生的巨大能量的爆发(名为「太阳闪焰」),

Drogheda

德罗厄达"

② 威克斯福(Wexford)地在爱尔兰东南部,德罗厄达(Drogheda)在爱尔兰 >北部,两地 1649 年时均遭 受过克伦威尔军队的蹂躏与屠杀. --谭注③ 葛德文在所著<<英吉利共和国史>>(HistoryoftheCommonwealth)中严厉谴责斯图亚特朝诸王,

Who carried on his shoulder a siamese cat

这滋味不好受吧?当你发现

You used to ride on the chrome horse with your diplomat 他的肩头伏著一只暹逻... | Who carried on his shoulder a Siamese cat 这滋味不好受吧?当你发现 | Ain't it hard when you discover that 他根本不在他的地...

Scrooge

史高治

故事主角商人史高治(Scrooge)最终作出反省,在获取利润后能慷慨地与人分享财富. 惟有更多「好撒马利亚人」如比尔盖茨夫妇、摇滚乐队U2主音歌手博诺(Bono)等,因著乐捐,与人分享财富,而获<<时代周刊>>选为2005年度风云人物. 此种分享精神,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢