著

Adhesion coefficient

黏着系数

"附著力,黏著力(铁路)","adhesion" | "黏著系数","adhesion coefficient" | "黏著试验","adhesion test"

bloomers

灯笼裤

在[[十九世纪]]的欧洲,[[艺术家]]与[[作家]]会过著[[波希米亚式生活|波希米亚式的生活]],并且刻意穿著某些衣物来震惊他人:[[乔治.桑]](George Sand)穿著男性的服装、女性解放运动者穿著[[短灯笼裤]](bloomers)、男性艺术家穿著丝

eruption

火山爆发

黑沙漠其实是一片黄沙上散布著大大小小的黑色玄武岩,是远古时候火山爆发(eruption)留下的遗迹,远看彷佛黄色大地覆盖著一层黑色薄纱. 而白沙漠中矗立著大大小小因长年风蚀而呈香菇状的奇岩,灰白的岩石及遍地的白色细沙随著夕阳光线变化,

fleece

抓毛

烧烤或打边炉时不会穿著易燃物料服装如抓毛(fleece) 衣服烧烤或打边炉时不会穿著易燃物料服装如抓毛(fleece) 衣服烧烤或打边炉时不会穿著易燃物料服装如抓毛(fleece) 衣服烧烤或打边炉时不会穿著易燃物料服装如抓毛(fleece) 衣服烧烤或打边炉

Martin Heidegger

海德格

> 海德格(Martin Heidegger)著 王庆节、陈嘉映译. > 沙特(Jean-Paul Sartre)著 陈宣良等译. > 尼采(Friedrich Wilhelm Nietzsche)著 余鸿荣译. > 詹姆斯乔伊斯(James Joyce)著 金堤译.

in high-heeled shoes

穿着高跟鞋

* in uniform, mourning, disguise, armour 穿著制服、 带著孝、 戴著伪装、 披著铠甲 | * in high-heeled shoes 穿著高跟鞋 | * in a silk shirt 穿著绸衬衫.

integrate

结合

B代表著我们建立(Build)全球能源综合企业R代表著我们对雇员、股东及整体社会负责(Responsible)I代表著我们结合(Integrate)人才、技术、梦想与抱负G代表著我们透过能源勘探及生产不断壮大(Grow)H代表著我们提升(Heightened)企业管理

terra firma

大地

研究人员早就知道地球与太阳必定是连结著,地球的磁气圈(围绕著地球的磁性泡泡)充满著从太阳来的粒子,这些粒子是藉著太阳风从太阳飞抵地球并且穿透地球的防卫磁场,它们循著磁场线进入地球,从大地(terra firma)到太阳的大气都可以追

John Banville

[爱尔兰]约翰.班维尔

尔兰)约翰.班维尔(John Banville)著 新星出版社I565/146 娜娜:全译本 (法)埃米尔.左拉(Emile Zola)著 长江文艺出版社I565/147-I 悲惨世界:全译本 (法)雨果(Victor Hugo)著 广州出版社I565/147-II 悲惨世界:全译本 (法)雨果(Victor Hugo)著 广州出版社I611/5 悉尼:一个作家的返乡之旅 (澳)彼得.凯瑞(Peter Carey)著 新星出版

Jean-Paul Sartre

(法)萨特

ry Miller)著 中国人民大学出版社(美)亨利.米勒(Henry Miller)著 中国人民大学出版社(美)亨利.米勒(Henry Miller)著 中国人民大学出版社(美)亨利.米勒(Henry Miller)著 中国人民大学出版社(法)萨特(Jean Paul Sartre)著 中国人民大学出

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.