著

And we sang dirges in the dark

我们在黑暗中唱著歌

The quartet practiced in the park 四重奏在公園裡排練 | And we sang dirges in the dark 我們在黑暗中唱著歌 | The day the music died 在音樂死去的那天

Quand ils sont dits avec les yeux

當它們用眼神傾訴著

Aux doux mots d'amour 那些愛的甜言蜜語 | Quand ils sont dits avec les yeux 當它們用眼神傾訴著 | elle, qui l'aimait tant, 她,是如此的愛他

To wear earphones

装著耳机

You should be made 你生来就该 | To wear earphones 装著耳机 | Because something is happening here 因为某件事情正在这里发生

Dans les mouvements d'epaules

散發著誘人的熱度

La chaleur 擺動的雙肩 | Dans les mouvements d'epaules 散發著誘人的熱度 | A plat 在舞池裡

Film cross cutter

(塗膜方格附著力計)

11.Pressure cooker tester equipment(壓力鍋測試) | 12.Film cross cutter(塗膜方格附著力計) | 13.Gloss meter(表面光澤測定器)

41:19 Firebrands stream from his mouth; sparks of fire shoot out

41:19 從他口中發出燒著的火把、與飛迸的火星

41:18 他打噴嚏、就發出光來.他眼睛好像早晨的光線... | 41:19 從他口中發出燒著的火把、與飛迸的火星. 41:19 Firebrands stream from his mouth; sparks of fire shoot out. | 41:20 從他鼻孔冒出煙來、如燒開的鍋、和點...

con los ojos grises

有著灰色的眼

blanco como el lomo de un armino 白得像貂背的小孩 | con los ojos grises 有著灰色的眼 | envez de aceituna 而不是橄欖色的雙眸--

have to live under these men, iron fists with gun in hand

沒有人應該生活在這些人的壓制之下, 緊握著槍的鐵拳

there's still no hope for the homeless man. No one should 那些窮... | have to live under these men, iron fists with gun in hand. 沒有人應該生活在這些人的壓制之下, 緊握著槍的鐵拳. | No more control. 再沒...

hankies

小手帕服飾衣著用品

7607小心謹慎成語英美片語成語to watch one's step | 7608小手帕服飾衣著用品hankies | 7609小手術醫藥手術minor operation

Though the heartaches remain

雖然心還隱隱痛著

You'll never know that I still love you so 你將不會知道我如此愛你 | Though the heartaches remain 雖然心還隱隱痛著 | I'll do my crying in the rain 只能在雨中哭個痛快

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.