著

Seduces Me

令我著迷

04. MAKE YOU HAPPY/使你快樂 | 05. SEDUCES ME/令我著迷 | 06. LAA BY MYSELF/孤單一人

Summer shudders

夏天顫動著

the rain sinks coolly into the flowers. 雨水無情地刺過這些花朵 | Summer shudders 夏天顫動著 | as it meets its end. 在祂的盡頭

footsteps shuffled on the stair

蛇后的足跡拖灑上階梯 響著足上踝邊的銀鈴

leaned out,leaning,hushing the room enclosed. 傾洩出來 傾洩出來 讓... | footsteps shuffled on the stair 蛇后的足跡拖灑上階梯 響著足上踝邊的銀鈴 | under the firelight,under the brush,her hair 火燭光中 她...

The Sign and Thing Signified

標誌和事標誌著

A memorial of God's Benefits 紀念上帝的好處 | The Sign and Thing Signified 標誌和事標誌著 | Spiritual Eating of the Lord 精神文明吃主

While I sipped champagne on a yacht

駕著裝滿香檳的遊艇

[01:38.94]I've been to Nice and the isle of Greece 我到過尼斯,到過希臘... | [01:43.04]While I sipped champagne on a yacht 駕著裝滿香檳的遊艇 | [01:47.31]I moved like Harlow in Monte Carlo 在蒙地卡羅四處...

Sopped remained taste from those years

吮吸著陳年的餘香

是否仍留在玫瑰一樣誘惑的紅唇 If still your tempting and red lips left like rose | 吮吸著陳年的餘香 Sopped remained taste from those years | 我終於明白 I have seen eventually

stalemated

胶著

stalemate 胶着状况 | stalemated 胶著 | staleness 泄气

The water stilled, reflecting you

池水靜止著, 映出你的身影

The moon was full, everything blue 月亮如此圓滿, 一切看起來有點憂鬱 | The water stilled, reflecting you 池水靜止著, 映出你的身影 | Floating right here with you next to me 你就在我身邊 我們一起在水上飄...

He stooped under the low beam

他在低矮的橫樑下彎著腰

* She stooped low to look under the bed. 她俯身查看床底. | * He stooped under the low beam. 他在低矮的橫樑下彎著腰. | * stoop (down) to pick sth up 彎腰拾起某物.

Your smile sustains my pious beginnings

你的笑 支撐著 我虔誠 的最初

星星就是 窮人的珍珠 The stars are the pearls of the... | 你的笑 支撐著 我虔誠 的最初 Your smile sustains my pious beginnings | 狂風沙是 我單薄衣服 I found something to depend on in the gale and wind-bl...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.