著

Rober Bocock

著,张君玫、黄鹏仁译,《消费》(台 :巨

Jean Baudrillard,<<消费社会>>(南京:南京大学,2001). | Rober Bocock 著,张君玫、黄鹏仁译,<<消费>>(台 :巨 ,2003). | Mike Crang,<<文化地 学>>(台 :巨 ,2003).

septicidal capsule

胞間開裂蒴果 蒴果延著每一心皮相交處隔板開裂

separation layer 分離層 分泌細胞壁分解酵素使葉子容易分離掉落的細胞層 | septicidal capsule 胞間開裂蒴果 蒴果延著每一心皮相交處隔板開裂 | serrate 鋸齒狀 有銳而向前的尖齒

These fragments I have shored against my ruins

我緊抓著回憶裡這些片斷的異象 以免自我在雄雄燃起的聖火中全然燬滅

Le prince d'aquitane a la tour abolie... | These fragments I have shored against my ruins 我緊抓著回憶裡這些片斷的異象 以免自我在雄雄燃起的聖火中全然燬滅 | Why then lle fit you. Hieronymo's mad againe....

Thou shoreless flood, which in thy ebb and flow

妳無邊無際的波瀾,隨著潮漲潮退

是人类眼泪中的盐分所渍咸!Are brackish with the salt of human tea... | 妳无边无际的波澜,随著潮涨潮退,Thou shoreless flood, which in thy ebb and flow | 紧紧抓住了人生的极限,Claspest the limits of mortali...

slive whilelive

我只想趁活著得时候认真的生活

live forever 我不希望长生不死 | slive whilelive 我只想趁活著得时候认真的生活 | s my life这是我的人生

slive whilelive

我只想趁活著的时候认真的生活

didy way 我走自己的路 | slive whilelive 我只想趁活著的时候认真的生活 | s my life 这是我的人生

With courage I've stridden out my new path

憑著勇敢跨出我新路

line 1: 憑自我, 硬漢子, 拚出一生痴 = Relying on my own tough-guy sel... | line 1: 憑著勇敢跨出我新路 = With courage I've stridden out my new path. | line 4: 前路困難我見得多 = Lying ahead would be diff...

va,pensiero,sull'aledorate

飞吧,思念,乘著金色的翅膀

va,pensiero,sull'aledorate;飞吧,思念,乘著金色的翅膀; | va,tiposasuiclivi,suicolli,飞吧,君临山坡、山丘, | oveolezzanotepideemolli在那儿,温柔而和煦的,甜美的

you are such a teasy/ i am just teasing you

你真爱捉弄人!/我是闹著你玩的

你决定!your call/ make the cal... | 你真爱捉弄人!/我是闹著你玩的 you are such a teasy/ i am just teasing you. | 你为什么迟交?/你现在应该就要把作业写完了. 是什么原因你交不出来?what's your holdup/ you sh...

In quo totum continetur

其中載著一切記錄

Liber scriptus proferetur, 判書即將呈上, | In quo totum continetur, 其中載著一切記錄, | Unde mundus judicetur. 世界將如此受審.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.