著

Roderick Thorp

[原 著]罗德里克.索普

[原 著]罗德里克.索普Roderick Thorp | [编 剧]杰布 斯图尔特 Jeb Stuart | 罗德里克.索普Roderick Thorp

Pride may lurk under a threadbare cloak

骄傲可能披著老一套的外衣出现

Pride goeth before, and shame cometh after. 骄傲一开始,耻辱接踵至. | Pride may lurk under a threadbare cloak. 骄傲可能披著老一套的外衣出现. | Pride must be pinched. 骄傲必须收敛.

three-point landing

三点著陆

three-phase Y-load 三相星形負載 | three-point landing 三點著陸 | three-point mounting 三點支承

TINTING

糊版 底污;上色 著淡色;染色

Tight edge 纸边起翘 紧边 弓形纸边 | Tinting 糊版 底污;上色 著淡色;染色 | Transfer printing 贴花印刷 转写印刷 转移印刷

i tiresias,old man with wrinkled female dugs

我這個老瘦的太爾修私 晃著皺巴巴的乳頭

stockings ,slippers,camisole,and stays 淫精當債卷 ... | i tiresias,old man with wrinkled female dugs 我這個老瘦的太爾修私 晃著皺巴巴的乳頭 | percieved the scene,and foretold the rest-解讀這異象 預言此未...

Youre trying to commit suicide

你试著自杀

You make up imaginary enemies and are chased by them 你制造假想敌并被他们追捕 | Youre trying to commit suicide 你试著自杀 | Youre satisfied with your prologue 你对你的序幕感到满意

You"re trying to commit suicide

你試著自殺

and are chased by them 並被他們追捕 | You"re trying to commit suicide 你試著自殺 | You"re satisfied with your prologue 你對你的序幕感到滿意

You're trying to commit suicide

你试著自杀

You make up imaginary enemies and are chased by them 你制造假想敌并妄想被他们追捕 | You're trying to commit suicide 你试著自杀 | You're satisfied with your prologue 你对你的序幕感到满意

You're trying to commit suicide

你试著

You make up imaginary enemies and are chased by them 你制造假想敌并妄想被他们追捕 | You're trying to commit suicide 你试著** | You're satisfied with your prologue 你对你的序幕感到满意

lachender Tod

大笑著死亡

ein' und all': 我的唯一、我的全部: | leuchtende Liebe, 燦爛的愛情 | lachender Tod! 大笑著死亡!

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.