萧伯纳

Androcles and the Lion

<狮子表错情>

Shaw, George Bernard 萧伯纳 | Androcles and the Lion > | The Apple Cart >

horsebreaker

驯马师

萧伯纳在序言里对"碎心人"(heartbreaker)与"驯马师"(horsebreaker)所做的区分,是一个重要线索. "碎心人"与"驯马师"这两个看起来突兀的对比,因为在英文里有文字与音韵上的对称,所以被萧伯纳选来描述两种不同的人生态度.

Back to Methuselah

(萧伯纳)《回复到密福沙勒的时代>

Bast> | Back to Methuselah(萧伯纳)> | BajkiRobotow>

Pygmalion by Bernard Shaw

乔治.萧伯纳

Pride and Prejudice by Jane Austen 简.奥斯汀 | Pygmalion by Bernard Shaw 乔治.萧伯纳 | Sense and Sensibility by Jane Austen 简 奥斯汀

On His Seventieth Birthday

在七十寿辰宴会上的讲话

---George Bernard Shaw 乔治.萧伯纳 | ON HIS SEVENTIETH BIRTHDAY 在七十寿辰宴会上的讲话2 | ---George Bernard Shaw 乔治.萧伯纳

Shavian

萧伯纳崇拜者

shavetail 新任陆军少尉 | Shavian 萧伯纳崇拜者 | shaving brush 修面刷

Shavian

崇拜[研究] 萧伯纳的人

shavetail /新任的陆军少尉/ | shavian /崇拜[研究] 萧伯纳的人/ | shaving /刮/修胡须/削/

Shavian

萧伯纳的崇拜者

44.Moldavian摩尔达维亚人 | shavian 萧伯纳的崇拜者 | Yugoslavian南斯拉夫人

Shaw

萧伯纳

是理智的自由人,摆脱了血统想要延续自身的植物性要求;因此,萧伯纳(Shaw)这样的人可以说出这样的话:"除非妇女抛弃她的妇女性、她对丈夫的义务、对儿女的义务、对社会的义务、对法律的义务、对除了她自己以外的每个人的义务,

The more things a man is ashamed of, the more respectable he is. ---Bernard Shaw

一个人感到自愧的事情越多,他就越值得尊敬. ---萧伯纳

32、 Hide not your light und... | 33、 The more things a man is ashamed of, the more respectable he is. ---Bernard Shaw 一个人感到自愧的事情越多,他就越值得尊敬. ---萧伯纳 | 34、 when wrath speaks, wisdom ...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐