营业

inland revenue

国内岁入, 国内税收

incidental revenue 杂项营业收入, 偶获收益 | inland revenue 国内岁入, 国内税收 | inter-governmental revenue 政府间收入

insolvent

破产的

该法案授权政府制定计划关闭已经破产的(insolvent)银行,对还能勉强运转的银行实行合并重组,经过联邦官员检查确认财务健康以后可重新开业. 法案实行三百天以后,全国有五千家银行恢复营业,储户大概拿回了银行出事前存款的85%.

Tax Inspector

税务督察

对付那些实质上是雇员(de facto employee)的纳税人,但以签订服务合约(service agreement)将雇佣关系改为「购买服务酬则改由他控制的服务公司(service company)收取,按照第9A 条,有关的资料,遇上严重个案,更会派税务督察(tax inspector)到雇主的营业地理的

INTERDIT

禁止

FERMEE 停止营业 | INTERDIT 禁止 | Toilettes WC 洗手间

Interpol

国际刑警组织

罗托鲁(Rotorua)警方官员说:「我们已透过国 际刑警组织(Interpol)香港分部与北京官方管道,打 听寻找两人下落. 」 高里欧先前拥有一座加油站,位於北部观光城市罗 托鲁,不过本月已结束营业并因破产遭到接管.

Keep Off Stage

请站在台外

请在此排队 Fall in Line, Please | 请站在台外 Keep Off Stage | 全天营业 Always Open

operating kilometre

营运里程

operating gallery 管理廊 | operating kilometre 营运里程 | operating mileage 营业里程

know-how

秘诀

如英国税法规定,企业用于科技开发的资本性支出可以100%从税前的营业收入中扣除,并且购买知识产权和技术秘诀(Know how)的投资,按递减余额的25%从税前扣除.

KnowHow

专门技术

企业必须考虑:除了确保营业秘密与专门技术(knowhow)的保护之外,对于专利申请策略是否有阶段性目标;不同阶段的专利申请技术是"以量取胜"还是"以质取胜";技术研发层面上,以"产品"还是"关键零组件"定位进行专利布局;专利权的管理上,

land improvements

土地改良物

142 土地改良物 (land improvements) 凡在自有土地上从事非永久性整理改良工程之成本皆属之. 143 房屋及建物(buildings) 指营业上使用之自有房屋建筑及其它附属设备. 144~146 机(器)具及设备(machinery and equipment) 指自有之直接或间接提供生产之机(器)具、运输设备、办公设备及其各项设备零配件.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人