营业

distillery

酿酒厂

多市伊顿中心(Eaton Centre)、约克维尔(Yorkville)、央街(Yonge St.)商业区、酿酒厂(Distillery)地区和湖滨的商店都将照常营业. 餐厅、画廊和酒吧也获准营业. 市民仍然可以到CN塔、安省皇家博物馆、安省科学馆、皇后码头大厦(Queen's Quay Terminal)和湖滨娱乐中心(Harbourfront Centre)游览.

Easter Sunday

复活节

大部分在周五要关闭,一些可以在复活节(Easter Sunday)开门营业. 下面我们来看看第一个春季长周末加拿大哪些地方营业,哪些地方关闭?4月2日(耶稣受难日)关闭:超级市场、商场、银行、学校、酒铺(LCBO/Beer)、图书馆和TSX. 银行和图书馆等大部分普通地方会关闭,

Encore

再来一次

车站赌场集团在北拉斯维加斯的Aliante车站计划于11月份开始营业,而稳赢度假村集团的"再来一次"(Encore)计划于12月份开始营业. 5月,圆石大街(Boulder Strip)赌场报告出本州赌业收益的最大降幅,达30.2%,根据赌博管制局发布的数据显示.

Expenses

费用

为销售货物或服务,公司会产生"费用"(expenses). 营业费用(operating expenses)指的是企业营运所需的成本,明显的费用包括租金、薪资、办公用品、水电费、保险费等. 营业费用中的折旧比较复杂. 折旧(depreciation)指按照预估的使用期限将有形资产的成本有步骤地注销.

Good Friday

耶酥受难节

相当方便. 这里既干净又平和,没有悉尼和墨尔本的繁华和喧嚣,几乎不存在交通堵塞和城市污染之类的问题. 赌场在周六至周四的上午10点到凌晨4点营业;周五到周六的上午10点到凌晨6点营业. 在耶酥受难节(Good Friday)和圣诞节歇业.

funds

基金

131 基金 (funds) 指为特定用途所提列之资产. 132 长期投资(long-term investments) 为营业目的或获取控制权所为之投资,及因理财目的所购入无公开市场之股票、一年或一个营业周期以后方能兑现之债券及不动产投资属之.

Ice Age

冰河世纪

2008年同期的业绩还包括新闻集团投资于目前名为Sky Deutschland的德国电视公司而导致的4.22亿美元减记. 该集团电影和电视制作单位第一财季营业利润年比增长了56%. "冰河世纪"(Ice Age)系列最新一部电影的票房收入以及最新的"X战警"电影的DVD销售有助于推动营业利润的增长.

idle assets

闲置资产

(本科目系『1531催收款项』之抵销科目)1541 闲置资产(Idle assets) 凡退库备用或有待处理,目前不供营业上使用之各项闲置资产皆属之. 转入之数,记入借方;出售、废弃、或因重供营业上使用而转入相当科目之数,记入贷方. 其借方馀额,

input tax

进项税额

1261 进项税额(Input tax) 凡营业人购买货物或劳务时,应由购买人支付而由销售人代收之营业税皆属之. 发生之数记入借方,月底计算应纳税额或溢付税额冲抵之数记入贷方,因进货退回或折让而收回之营业税额记入贷方. 其借方馀额转入留抵税额.

Investing activities

投资活动

写明"截至2006 年12 月31营业量是"大巫",数额通常庞大无比,例如彦武钢铁(ORNASTEEL)去年的营收高达10 亿"三表"中的小弟弟是"现金流量报表"(cash flow statements),是分别从营业活动 (operating activities),投资活动(investing activities)和融资活动(fin

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人