获得的

fragment ion

碎片离子

9.3.2 碎片离子 分子在电离室获得的能量,超过分子离子化所需的能量时,过剩的能量切断分子中某 些化学键而产生碎片离子(fragment ion) .碎片离子再受电子流的轰击,又会进一步裂解产 生更小的碎片离子.图 9-10 正辛酮-4-的质谱 在图 9-10 质谱图中 m/z 29,

freeman

自由民

尽管最初>只保护了占总人口百分之十二的自由民(freeman),而占人口大多数的农奴(serf)和农民(peasant)获得的利益几乎为零,但是>仍然象征了英国历史发展的转折点.

live from hand to mouth

紧能满足眼前的需要(尤指食物方面)

from the horse mouth(指劝告,情报等)来自直接参与者的,从可靠的人那里获得 | live from hand to mouth紧能满足眼前的需要(尤指食物方面) | out of the mouths of babies and sucklings黄口小儿的话也有道理

funding

筹集资金

其实,即便本市已经能够完成全部的削减预算计划,市府仍然在筹集资金(funding)上陷入困境. 市议员丝汀兹女士(KarenStintz)表示,市政经理的备忘录反映出本市财政中的严重不平衡. 所花的已经大大超过了所能获得的,所以不得不削减开支.

Zieg hell" to the president gasman

万岁",玩弄权术的总统

The representative of California has the floor 来自加州的代表获得了发言权 | "Zieg hell" to the president gasman "万岁",玩弄权术的总统 | Bombs away is your punishment 对待你的方式是让你滚蛋

glance

一瞥

木材的纹理美是一种生命现象,属生命美学,人觉得木材纹理美,是因为它与人类相仿且相关,人从木材的纹理美中获得的是有关生命的信息,因此,它更需要人们更多地凝视(gaze)而不是"一瞥"(glance),对一张地板照片来讲,glance很重要,

goblin

地精

半兽人 (Orc)、地...精(Goblin)生来邪恶,他们在邪恶之神的监控下彼此争斗,服从强者为王的铁律,他们...获得的是扭曲的心智和暴烈的性格. 而人类则是最受诸神眷顾的一群,他们拥有自由选择

holographic grating

全息光栅

根据制作工艺,光栅还分刻划光栅(rule grating)和全息光栅(holographic grating)两种,刻划光栅就是前面说的用机械的办法在基板上刻划出光栅槽的办法获得的.

gross income

总收入

在美国的收入统计中,个人的总收入(Gross Income)一般等同于个人总现金收入. 它包括劳动报酬、其它由市场获得的收入、货币性转移支付、资本利得和偶得收入以及其它的常规货币收入等. 但美国的税收政策(个人所得税)和主要的社会救助政策并不是以个人总收入为标准,

economic growth

经济增长

"经济增长"(economic growth)与"经济发展"(economic development)有着不同内涵. "经济增长"是指更多的产出,而经济发展不仅包括更多的产出,同时还包括产品生产和分配所依赖的技术和体制安排上的变革. 经济增长不仅包括由于扩大投资而获得的增产,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的