获得

calendar

月历

阿托姆的首部大银幕之作>(Next of Kin)就获得了加拿大精灵奖(Genie Awards)最佳导演的提名,他还凭借>(Calendar)、>(Exotica)、>(The Sweet Hereafter)和>(Felicia's Journey)四度获得戛纳影展的殊荣

venture capitalist

风险资本家

但随着信息时代风险投资的兴起, 风险资本家(venture capitalist) 又使资本家的概念有了新的内涵. 在信用不发达的时代, 只有有钱人才能创办企业, 资本只有投入来创办企业才能获得高增值高回企报, 这种资本家许多都能获得企业家的称号.

Chartered

特许

以"特许"(Chartered)或"认可"(Certified)为例,其间也有含金量高低之分. 在英国获得"特许"地位的专业协会等于获得英皇特别审批,具有崇高地位,但这种情况不一定适用于其他非英联邦地区. 在美国,"特许"(Chartered)可能只是通过了一个州的注册.

Christina Aguilera

克莉丝汀

最佳流行男歌手演出:约翰梅尔John Mayer, 约翰梅尔(John Mayer)的>(Continuum)同时获得「最佳流行演唱专辑」. 2007-02-11 克莉丝汀(Christina Aguilera)以>(Ain No Other Man)获得第49届葛莱美「最佳流行女歌手」奖.

chronological age

年龄

bradmetz运用lisrel建模技术证明了,心理理论的获得只与心理年龄相关;在控制心理年龄(mental age)的情况下,心理理论的获得与实际年龄(chronological age)没有关系6>.

Clairaudience

超聽覺力

有超听觉力(Clairaudience)的人运用内在心灵"听"到他人的想法,有时是一般人听不到的音调,声音或噪音,甚至能进一步分辨精神疾病. 超嗅觉力(Clairalience)可以透过味道获得超自然的知识. 超觉知力(Cliarcognizance)则透过内在知识(知道)获得对超自然的了解,

Michael Clayton

《迈克尔-克雷顿>

获得最佳男、女主角的分别是>(Michael Clayton)中的乔治-克鲁尼和>(Away from Her)中的朱莉-克里斯蒂. 阿弗莱克兄弟表现不俗,双双获奖,弟弟凯西-阿弗莱克凭借>(The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford)获得了最佳男配角

cocoon

茧

此前,朗.霍华德(Ron Howard)曾经两度获得导演工会奖,这两部作品是2001年的>(A Beautiful Mind)和1995年的>(Apollo 13),他的另一部作品1985年的>(Cocoon)也曾获得提名.

compulsory insurance

强制性保险

一般而论,上述双管措施向这种第三类制度的转换,乃是通过下述做法实现的:首先是用公共资金来补充由强制性保险(compulsory insurance)所获得的钱款,然后用它们来救济所需之人,并且认为这些人有权获得这种救助,但是,

Concord

和谐

直到1939年,在一些音乐界人士的帮助下,他于1915年完成的作品第二钢琴奏鸣曲"和谐"(Concord)得以首演并获得成功. 从此他的作品开始陆续出版并在美国演出,他作曲家的身份开始为人熟悉,1947年凭第三交响曲获得普利策大奖(Pulitzer Prize ).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人