获得

attain to perfection

达到完美境界

attain success 获得成功; | attain to perfection 达到完美境界; | attain to knowledge 获得知识

Audiovisual Instruction

视听教学

视听教学(Audiovisual instruction)是课堂教学的主要替代方案,20年代初期开始的视听教学运动(R. M. 加涅著,张杰夫译,1992)就是人们对视听教学重要性认识的体现. 因为大部分人是视觉导向的,人类所学只有10%是由听觉获得的,而有80%是通过视觉获得的,

automaticity

自动

分析(analysis)和自动(automaticity)可以相互影响. 明确知识的传递只有以激活和运用缄默知识为前提才能成功. 虽然在明确知识的获得过程中,缄默知识既能起到基础、辅助和导向作用,也能干扰和阻碍与之冲突的明确知识的获得,

risk aversion

风险规避

从心里角度上看,人们在面临获得(gain)时是"风险规避"(risk aversion)的,而在面临"损失"(loss)时是"追求风险"(risk seeking)的,且这种获得和损失是相对于"参照点"而言的.

avert: 1

避免;防止 2.转移

availability:n. 利用(或获得)的可能性,有效性,可利用,可获得 | avert:1. 避免;防止2. 转移 | avert:v. 避免;避开

award

授予

那年,从国子监毕业,获得国士的光荣(glory)称号,但这也不算特别出众,因为还有大批其他毕业生也获得国士称号,还有少数被授予(award)博士(doctor)称号.毕业后,他被皇室相中,任命为皇家师塾教习,可能是时来运转,二十五岁那年,

bachelor

学士学位

然后是3年的工程师教学,教学大纲如法炮制法国的大纲. 所有课程用法语和英语讲授. 学完4年,学生可以获得北航颁发的"学士学位"(Bachelor). 学完6年,可以同时获得中央理工大学硕士学位(Master)和北航中法工程师学院工程师文凭.

Bard

巴德

在公司获得的众多奖项中,总裁们尤其对1988年因BAM剧院和"彩虹"综合建筑而被"巴德"(Bard)褒奖以及1981年获得AIA建筑公司奖而感到自豪. 马尔科姆.霍尔兹曼已完成了二十五个州的委托项目,它们是该国最著名建筑的一部分.

Charles Barkley

查尔斯.巴克利

1992-93赛季,乔丹平均每场得分32.6分,得6.7个篮板球和5.5次助攻,但失去了赛季最有价值球员的奖项(被[[查尔斯.巴克利]] (Charles Barkley) 获得). 但在公牛队击败[[菲尼克斯太阳队]],第三次夺得NBA总冠军后,他第三次获得总决赛最有价值球员.

John Barrowman

约翰.巴洛曼

从百位最性感同志偶像中脱颖而出,拔得头筹. 在>(Brokeback Mountain)与希斯.莱杰(Heath Ledger)饰演了一对同志牛仔的吉伦希尔,是连续第二年获得同一"荣誉". 男星约翰.巴洛曼(John Barrowman) 也获得肯定

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人