获得...

refugee

避难者

解答: 当一个人在境外获得避难申请后,就可以以避难者(Refugee) 身份入境; 用其他身份或无身份入境提出避难申请叫 (Asylum). 用于区分这两种不同的情形, 我把(Asylum) 叫庇护. 在获得避难者 (Refugee) 或 受庇护者 (Asylee) 身份后,

Optimal Relevance

最佳关联性

那么,"最大关联性"(most rele-vance)与"最佳关联性"(optimal relevance)之间有何区别呢?最大关联就是话语理解时付出尽可能小的努力而获得的最大语境效果;而最佳关联就是话语理解时付出有效的努力之后所获得的足够的语境效果.

sales revenue

销货收入

411 销货收入(sales revenue) 指因销售商品所赚得之收入. 417 销货退回(sales return) 凡已售出之商品或产品,因顾客退回而未能获得之销货价款皆属之. 419 销货折让(sales allowances) 凡出售商品或产品,因给予顾客让价而未能获得之销货价款皆属之.

Rhodes scholarship

罗氏奖学金

她还曾经以罗氏奖学金(Rhodes Scholarship)获得者的身份到英国牛津大学留学,并获得了经济学和哲学的硕士学位. 此外,布朗还在卡尔顿大学获得了系统与计算机工程学的工程学士学位. 写这本书的初衷是因为我们共同的兴趣-计算机行业,

Righteous Fury

正義之怒

战斗祭司消耗行动点数来打击敌人,同时获得正义之怒(Righteous Fury)的能量. 正义之怒点数被用来施展治疗法术或是范围性的强化法术,因此身为一位战斗祭司,你必须要亲上前线奋勇杀敌才能不断获得治疗所需的能量.

Rit

罗彻斯特理工学院

2002年,他毕业了和获得了罗彻斯特理工学院(RIT)信息技术(I/T)专业的学士学位. 从在IBM工作的那一天起,他就开始通过罗彻斯特理工学院的远程教育系统学习I/T专业的研究生课程. 2004年11月他将会获得他的硕士学位.

robust

强健性

因此评估系统可同时获得强健性与精确性之效能,由上述辨识结果所示本文可获得二项结论,结论一评估系统之主轴数目少自由度低,相对的系统简单但强健性(robust)及再学习能力差,不易将未经训练且变异较大之样本空间作正确分割;

Andy Roddick

罗迪克

2003年8月18日,罗迪克(Andy Roddick)获得ATP男子单打世界排名第一,他一直使用BABOLAT球拍,并用它赢得了无数荣誉. 同年,克里斯特尔斯手握Babolat Pure Drive战拍获得WTA女子单打世界排名第一. 网球历史上第一次出现男女单打世界排名第一的选手同时使用同一个品牌的球拍,

Rosebud

玫瑰花恋

并在16岁中学毕业时获得位于纽约市的美国戏剧艺术学院奖学金. 在该艺术学院学习的第一年,金出演了处女作>(Rosebud). 此后,她返回温哥华,开始戏剧表演,并获得了洛杉矶环球电影公司的合同. 金在此后便演出不断,

roving

粗纺

分别对各组毛条进行分梳(carding)作业而获得多组生条(cardslivet),再取该等颜色互不相同的生条进行并条(drawing)作业而获得一组熟条(drawn slivet),接着对该熟条进行粗纺(roving)作业而纺成粗纱(roving yarn),

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization