莱恩

J Sainsbury

桑斯博里

每当市场似乎要走低时,桑斯博里(J Sainsbury)、英维思(Invensys)、百代唱片(EMI)、巴克莱银行(Barclays)、利洁时(Reckitt Benckiser)、易航(EasyJet)和曼恩集团(Man Group)等企业的股票都会成群出现持续一、二天的数轮密集交易,

John F.Kennedy

肯尼迪

当>(Life)杂志要求美国前总统约翰.F.肯尼迪(John F Kennedy)列举出他最喜欢的10本书时,伊恩.弗莱明(Ian Fleming) 1957年出版的詹姆斯.邦德(James Bond)系列,>(From Russia with Love)是唯一入选的小说.

legal separation

合法分居

48岁的西恩潘(Sean_Penn)今年4月底向美国加州马林郡(Marin County)法院诉请与明星妻子萝宾莱特(Robin Wright)合法分居(legal separation),理由是两人之间存有无法弥补的歧异.

Mike Leigh

导演:迈克.李

威尼斯影帝、曾在>中扮演魔药课教授的吉姆-布兰德本特(Jim Broadbent)黑色休闲西装亮相,怀拥身穿白衬衫的女演员鲁斯-西恩(Ruth Sheen)和吊带礼服的莱丝利-曼维尔( Lesley Manville ),导演迈克-李(Mike leigh)也一同出席.

Leningrad

列宁格勒 俄罗斯

Leghorn 莱戈恩 意大利 | Leningrad 列宁格勒 俄罗斯 | Lianyungang 连云港 中国

Liane Balaban ....Susan

莲妮.芭拉班

丹尼尔.莱派恩 Daniel Lapaine ....Scott | 莲妮.芭拉班 Liane Balaban ....Susan | 帕特里克.巴拉迪 Patrick Baladi ....Simon

Robert Loggia

罗伯特.劳吉亚

劳拉.莱姆希 Laura Ramsey | 罗伯特.劳吉亚 Robert Loggia | 格里芬.邓恩 Griffin Dunne

parliamentarian Loggia

罗伯特.劳吉亚

劳拉.莱姆希 Laura Ramsey | 罗伯特.劳吉亚 parliamentarian Loggia | 格里芬.邓恩 Griffin Dunne

loot

抢劫

其中故事片类中,有肖恩-贝克执导的、描写纽约移民的>;劳瑞-佩帝执导的>,是由影片主演之一的大卫-艾伦-格瑞尔的剧本拍摄而成;将在本次电影节上首映的>(Loot),由德莱厄斯-玛尔德执导,

Lytton Strachey

林顿.斯特来彻

莱曼和派特里奇在剑桥时成为好友,后来她们结识并加入了这个拥有伍尔夫、E.M.福斯特、林顿.斯特来彻(Lytton Strachey)和J.M.凯恩斯的著名的知识分子圈子.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列