莫尔

Michael Redgrave

迈克尔.雷德格雷夫

克里斯托弗.普拉莫 Christopher Plummer | 迈克尔.雷德格雷夫 Michael Redgrave | 拉尔夫.理查森 Ralph Richardson

Ruben

鲁文

183 28 鲁文(Ruben) 西班牙 84.06.22 187 后卫 2 贝莱蒂(Belleti) 巴西(E) 76.06.20 175 4 马科斯(Maquez) 墨西哥 79.02.13 18 教练:克鲁伊夫 门将:苏比萨雷塔 (巴斯克斯) 后卫:费雷尔 (巴勃罗) 纳达尔 小科曼 胡安卡洛斯 中场:大劳德鲁普 (森布拉诺斯) 瓜迪奥拉(阿莫尔) 贝吉里斯坦 巴克罗 (欧塞尼奥) 前锋:斯托伊奇科夫 萨

Camellia Sackville

卡麦力雅?塞克维尔 哈比人名

Calmacil 卡马希尔 刚铎皇帝 | Camellia Sackville 卡麦力雅?塞克维尔 哈比人名 | Captain-General 总帅 波罗莫的职称

samovar

音译为三莫瓦(美产)

Silverado音译为西尔弗拉多(美产) | Samovar音译为三莫瓦(美产) | Finlandia芬兰地亚(芬兰产)

Santa Monica Avenue

(蒙尼卡径,于元朗加州豪园,源自位于加州的圣塔莫妮卡)

Santa Maria Avenue (玛利亚径,于元朗加州豪园,源自位于加州的圣塔玛利亚市) | Santa Monica Avenue (蒙尼卡径,于元朗加州豪园,源自位于加州的圣塔莫妮卡) | Selkirk Road (西谷道,于九龙塘,源自苏格兰的塞尔扣克)

Smalley

史莫利

克罗托(Harold Kroto)与史莫利(Smalley)及柯尔(Robert Curl) 三个人在1985年共同发现奈米碳球,他们三个人也因为发现奈米碳球而获得1996年的诺贝尔化学奖.

STIRK, Jill

吉尔.斯特克

Stipulation pour autrui;为第三者的规定;; | STIRK, Jill;吉尔.斯特克;; | STIRLING, Guillermo;吉列尔莫.斯特林;;

Stirling Moss

莫斯

克拉克同时还握有英国站5次杆位的纪录,其次是4次获得杆位的斯蒂尔林-莫斯(Stirling Moss). 在最近的31届英国大奖赛中,迈凯轮、威廉姆斯和法拉利三支车队总共获得29次胜利,另外两次获胜者是1995年的贝纳通车队和1983年拥有普罗斯特的雷诺车队.

Tabor Mt

他泊山 大博尔

244 Taanach 他纳 塔纳客 | 245 Tabor Mt. 他泊山 大博尔 | 246 Tadmor 达莫 塔玛尔

Thaddeus McCotter

莎达斯?莫考特

Randy Neugebauer 兰迪?诺格保尔 | Thaddeus McCotter 莎达斯?莫考特 | Donald Manzullo多纳德?曼出洛

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.